Moderni svet je povečal število vernikov ali vsaj navideznih vernikov na milijardo in še čez. Domači jeziki so zamenjali latinščino, gregorijanski spev se je umaknil domači in tudi rockovski glasbi z nabožnim besedilom, vse je postajalo »ljudsko«, zlasti turneje papeža Wojtyle so kazale na neslutene nove razsežnosti katolištva; tudi evropska mladina je hodila pet na njegova srečanja, potem pa so cerkve ostajale prazne. Duhovnikov je bilo čedalje manj, prav zadnje čase je pomanjkanje doseglo vrhunec, najbolj pa je prizadeta celina, ki je veljala za najbolj katoliško in kjer živi polovica vseh katolikov, Latinska Amerika. Prav tam, tako je razumeti cerkvene dokumente zadnjih dni, so nekateri, ti nekateri pa so bili pobudniki tako imenovane teologije osvoboditve, razumeli pravšnje sklepe in smernice koncila na najbolj zmoten način. Tudi njim in ne samo protestantom in pravoslavnim je bilo namenjeno sporočilo o edini pravi Kristusovi cerkvi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Moderni | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| navideznih | navidezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| milijardo | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| jeziki | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| latinščino | latinščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gregorijanski | gregorijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| spev | spev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umaknil | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| rockovski | rockovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nabožnim | nabožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| besedilom | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postajalo | postajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ljudsko | ljudsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlasti | zlasti | členek |
| turneje | turneja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Wojtyle | Wojtyle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kazale | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| neslutene | nesluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| razsežnosti | razsežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| katolištva | katolištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mladina | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hodila | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pet | pet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ostajale | ostajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Duhovnikov | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| prav | prav | členek |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| doseglo | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prizadeta | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| celina | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veljala | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| katolikov | katolik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Latinska | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Amerika | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Prav | prav | členek |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dokumente | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| pobudniki | pobudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| teologije | teologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| osvoboditve | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| razumeli | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| pravšnje | pravšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| sklepe | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| smernice | smernica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| koncila | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| zmoten | zmoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Tudi | tudi | členek |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| samo | samo | členek |
| protestantom | protestant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pravoslavnim | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| namenjeno | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Kristusovi | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |