Pri cerkvi San Pedro, ki se prav tako nahaja izven mestnega obzidja, lahko odkrijemo tako romanske kot tudi gotske elemente. V nasprotju z obema preprostima cerkvenima zgradbama je dominikanski samostan Santo Tom
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pri | pri | predlog; mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pedro | Pedro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izven | izven | predlog; rodilnik |
mestnega | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odkrijemo | odkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
romanske | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
gotske | gotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
elemente | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
preprostima | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
cerkvenima | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
zgradbama | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dominikanski | dominikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Santo | Santo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tom | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
a3 | a3 | neuvrščeno |
s | s | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1482 | 1482 | glavni števnik; arabski zapis |
razkošno | razkošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opremljen | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; tožilnik |
najbogatejše | bogat | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
samostane | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Kompleks | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
križnimi | križen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
hodniki | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
gradili | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Katoliški | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kralji | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
podpirali | podpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
menihe | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
zaplenili | zapleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Judom | Jud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
zakristiji | zakristija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nagrobnik | nagrobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dominikanca | dominikanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tom | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
a3 | a3 | neuvrščeno |
sa | sa | neuvrščeno |
de | de | neuvrščeno |
Torquemada | Torquemada | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1420 | 1420 | glavni števnik; arabski zapis |
98 | 98 | glavni števnik; arabski zapis |
strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzbujajočega | vzbujajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
inkvizitorja | inkvizitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
kraljica | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Izabela | Izabela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
1451 | 1451 | glavni števnik; arabski zapis |
1504 | 1504 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
kralj | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ferdinand | Ferdinand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
II | II | glavni števnik; rimski zapis |
1452 | 1452 | glavni števnik; arabski zapis |
1516 | 1516 | glavni števnik; arabski zapis |
samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uporabljala | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
poletno | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
rezidenco | rezidenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokopan | pokopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, dvojina |
edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Juan | Juan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vladar | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gobernador | gobernador | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
guverner | guverner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Salamance | Salamance | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
oltarja | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dvignjen | dvignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kakor | kakor | podredni veznik |
prezbiterij | prezbiterij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
enkraten | enkraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
oltar | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pedro | Pedro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Berruguete | Berruguete | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1495 | 1495 | glavni števnik; arabski zapis |
99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
Na | na | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
upodobljeno | upodobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Tomaža | Tomaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Akvinskega | Akvinski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |