V težkem času, ko se je Metod boril v Rimu proti nevoščljivim nemškim knezom, je njegovo delo na Moravskem nadaljeval in podpiral predvsem panonski knez Kocelj, ki je dal varstvo in zavetje tudi številnim Metodovim učencem, panonskim in tudi tistim, ki so pribežali iz Moravske. Tako je bil Blatenski kostel od leta 867, predvsem pa od 870 do konca 873, glavno središče staroslovanske književnosti in krščanstva. Kocelj je med Metodovo odsotnostjo prevzel skrb za cerkveno organizacijo in disciplino, napotke o ravnanju pa je dobival od papeža. Krščanstvo je bilo mlada vera in mnogo je bilo nejasnosti in neznanja. Znani sta dve pismi papeža Janeza VIII., ki ju je 873 poslal knezu Koclju kot odgovor na njegova vprašanja, kako naj ravna z možmi, ki so svoje prve žene zavrgli in vzeli druge. Papež mu je v pismu, ki je bilo napisano pred 14. majem 873, odgovoril: » ... da morajo tisti ljudje, ki so zapustili svoje še živeče žene ter vzeli druge, biti tako dolgo izobčeni, dokler ne odstranijo svojih soprog iz drugega zakona ter ne sprejmejo svojih žena iz prvega zakona...« Papež je podelil Koclju častni naziv prudentissime vir, premodri mož, ki gotovo ni bil samo vljudnostni izraz za panonskega kneza, pač pa bolj priznanje njegovi vladarski modrosti, predvsem pa modremu ravnanju v cerkvenih zadevah med Metodovo odsotnostjo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
težkem | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Metod | Metod | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
boril | boriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
nevoščljivim | nevoščljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
nemškim | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
knezom | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Moravskem | moravski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
podpiral | podpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predvsem | predvsem | členek |
panonski | panonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
knez | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kocelj | Kocelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zavetje | zavetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
številnim | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
Metodovim | Metodov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
učencem | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
panonskim | panonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pribežali | pribežati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Moravske | Moravska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Blatenski | blatenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kostel | kostel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
867 | 867 | glavni števnik; arabski zapis |
predvsem | predvsem | členek |
pa | pa | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
870 | 870 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
873 | 873 | glavni števnik; arabski zapis |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
staroslovanske | staroslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kocelj | kocelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
Metodovo | Metodov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
odsotnostjo | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
disciplino | disciplina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
napotke | napotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
ravnanju | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobival | dobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
nejasnosti | nejasnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
neznanja | neznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
pismi | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
VIII. | VIII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
873 | 873 | glavni števnik; arabski zapis |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
knezu | knez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Koclju | koclju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
ravna | ravnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
možmi | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zavrgli | zavreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
vzeli | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
napisano | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
majem | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
873 | 873 | glavni števnik; arabski zapis |
odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zapustili | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
še | še | členek |
živeče | živeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
vzeli | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izobčeni | izobčen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
ne | ne | členek |
odstranijo | odstraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
soprog | soproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
ne | ne | členek |
sprejmejo | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Papež | Papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podelil | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Koclju | koclju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
častni | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prudentissime | prudentissima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
premodri | premodriti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
samo | samo | členek |
vljudnostni | vljudnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
panonskega | panonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
kneza | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pač | pač | členek |
pa | pa | priredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
vladarski | vladarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
modrosti | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
predvsem | predvsem | členek |
pa | pa | priredni veznik |
modremu | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
ravnanju | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
Metodovo | Metodov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
odsotnostjo | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |