VARŠAVA, 14. (Od našega dopisnika) Poslanca poljskega parlamenta Witold Tomčak in Halina Nowinowa, varna pred policijo zaradi poslanske imunitete, sta barbarsko uredila zadevo, ki že nekaj časa zanima Poljake, ki bi radi izvedeli, ali je mogoče neomejenost umetniške svobode vendarle ustaviti pred cerkvenimi vrati. Vdrla sta v varšavsko Narodno umetniško galerijo in od kipa ležečega papeža Janeza Pavla II. odlomila meteorit, ki naj bi po umetniški zamisli italijanskega kiparja Maurizia Cattelana sedanjega papeža zadel naravnost v glavo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| VARŠAVA | VARŠAVA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| dopisnika | dopisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poslanca | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poljskega | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Witold | Witold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tomčak | Tomčak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Halina | Halin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nowinowa | nowinowa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varna | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| poslanske | poslanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| barbarsko | barbarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uredila | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| zadevo | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Poljake | Poljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvedeli | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| neomejenost | neomejenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umetniške | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| ustaviti | ustaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| cerkvenimi | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Vdrla | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| varšavsko | varšavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Narodno | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| umetniško | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| galerijo | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kipa | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ležečega | ležeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pavla | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| odlomila | odlomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| meteorit | meteorit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kiparja | kipar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Maurizia | Maurizio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Cattelana | Cattelan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sedanjega | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zadel | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |