Bil je petek in ob petkih zjutraj je čas iniciacije dečkov, ki vstopajo v adolescenco. Rabin odpre Torah in deček začne brati. Mati in ostale ženske dogajanje opazujejo v molitvenem predelu za ženske čez ogrado, ki jih loči od moškega dela. Duhovnik nenadoma prekrije tekst in deček mora nadaljevati tekst na pamet. Dejanje je intenzivno, vendar zelo formalno. Matere s kričanjem in vreščanjem ter metanjem riža pospremijo finale glavne iniciacije.Tudi v Cerkvi svetega groba, Sveti Sepulturi, osrednjem svetišču krščanstva se dan začne ob sončnem vzhodu. Sveža jutranja energija napolni temačne prostore velikanskega svetišča, v katerem duhovniki prepevajo, dišavijo cerkev s kadilom, berejo biblijo pred eno izmed mnogih kapelic, ki so razvrščene povsod po svetišču. Pod isto streho so tri zadnje postaje Jezusovega Križevega pota: kraj, kjer so ga pribili na križ, kraj vstajenja od mrtvih in Jezusov grob. Zjutraj se zdi cerkev kot privatna posest, v kateri le tu in tam tiho moli kakšna nuna, cerkev pa hitijo čistiti še pred navalom tisočih vernih romarjev, duhovnikov in turistov, ki dnevno obiščejo to cerkev. Tri posvečene točke, ki stojijo nasproti glavnega oltarja, so cel dan najbolj obiskane, med njimi je vhod v Jezusovo grobnico glavni obredni kraj mnogih različnih krščanskih vej in cerkva s celega sveta, ki imajo vsaka svojo predstavniško cerkev v Cerkvi svetega groba v Jeruzalemu. V njej čez celo leto velja strog urnik, ki daje posameznim krščanskim vejam čas za lastni glavni obred v Cerkvi svetega groba, v kapelah, cerkvah ali drugih pomembnih lokacijah v Jeruzalemu. Vsi člani krščanske skupnosti zelo resno jemljejo pomembnost svoje prisotnosti, ko je na vrsti maša njihove cerkve, bodisi armenske, sirske, grške otrodoksne, ruske ortodoksne, etiopijske koptske cerkve in drugih. Ob nedeljskih jutrih, na Gospodov dan vseh kristjanov, pa so maše daljše in javne. To je tudi dan pohoda frančiškanske skupnosti po poti Jezosovega Križevega pota, ki po ulici Vii Dolorosi v cerkev na dan pripelje nekaj sto vernikov več.Celotna stavba me je spominjala na koralni greben, kjer ena kolonija nudi veliko prostorčkov, v katerih v sožitju živi veliko različnih živalskih vrst s svojstvenim načinom življenja. Notranjost Svete Sepulture je razdeljena na štiri nadstropja in kar nekaj cerkva je priključenih k osnovni stavbi. Celo streha ni prazna. Na njej stojijo majhne koče, ki služijo kot celice etiopskim koptskim menihom, v katerih živijo samotarsko življenje, kot bi bili na vrhu gora. Poleg samostana si streho delita še dve cerkvi: egipčanska koptska in še ena etiopska koptska cerkev, v kateri začnejo jutranji obred v samoti, preden ga prenesejo v "spodnjo" cerkev, kjer pojoči ritual nadaljujejo za javnost. Etiopski kopti imajo v mestu še eno cerkev - Okroglo cerkev, v kateri stoji oltar v centru okroglega prostora. V njej nune in menihi, ki jih fizično ločuje le zavesa, sočasno izvajajo skupni obred in liturgijo, kar je za krščanstvo zelo neobičajno. V kotu, še vedno znotraj rimljanskega obzidja Starega mesta, je predel, obdan z novim, lastnim obzidjem, v katerega ni mogoče priti, razen skozi ena izmed vhodnih vrat Starega mesta. Tu stoji armenska četrt. Armenci s ponosom zatrjujejo, da je bila njihova država prva na svetu, ki je sprejela krščanstvo za uradno vero.V prečudoviti edinstveni cerkvi, katere tla so pokrita z živopisnimi tepihi, vodijo dolge jutranje maše vsak dan. Zbor duhovnikov je postavljen v vrste levo in desno ob straneh cerkve, od izmenjaje ena pojoč odgovarja nasprotni skupini. Končna stopnja obreda se izvaja na vročem soncu na vrhu cerkvene strehe. Maše v krščanskih cerkvah sicer formalno sledijo določenemu vzorcu, vendar ta upošteva tudi posebne religiozne dneve in spreminjanje prostorov zaradi različnih priložnosti. Celovito gledano se z vso dinamiko dogodkov dogajanje nikoli ne ponavlja in kadarkoli vstopiš v Sveto Sepulturo, se zdi kot da se odvija popolnoma nov obred - bi bil to lahko resnični primer Teorije kaosa? Vsak večer se odvija poseben ritual zapiranja težkih vrat Svete Sepulture. Že od otomanskih časov se zaprejo s starinskim zakodiranim zapiralnim sistemom, zapira pa jih musliman. Odločeno je namreč bilo, da nobena izmed krščanskih cerkva ne bo dominirala nad drugimi, zato je bil ključ krščanske skupne cerkve poverjen muslimanski družini in njenim naslednjim generacijam, ki še danes nosijo odgovornost za zaklepanje skupnih krščanskih vrat."Allah Akhbar" - konec tedna? Petek je in glavna molitev se bo začela na najsvetejšem kraju v Jeruzalemu - Skali (The Rock)....
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
petek | petek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ob | ob | predlog; mestnik |
petkih | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iniciacije | iniciacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dečkov | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
vstopajo | vstopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
adolescenco | adolescenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Rabin | rabin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Torah | torah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brati | brati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ostale | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
opazujejo | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
molitvenem | molitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
predelu | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
ogrado | ograda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
loči | ločiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
moškega | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prekrije | prekriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tekst | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nadaljevati | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
tekst | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
pamet | pamet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
intenzivno | intenzivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vendar | vendar | priredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
formalno | formalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
kričanjem | kričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
vreščanjem | vreščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
metanjem | metanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
riža | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pospremijo | pospremiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
finale | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
iniciacije | iniciacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
groba | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Sepulturi | sepultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osrednjem | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
svetišču | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ob | ob | predlog; mestnik |
sončnem | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sveža | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
jutranja | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
energija | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
napolni | napolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
temačne | temačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
velikanskega | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
svetišča | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
duhovniki | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prepevajo | prepevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dišavijo | dišaviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
kadilom | kadilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
berejo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
biblijo | biblija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
kapelic | kapelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
razvrščene | razvrščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
svetišču | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Pod | pod | predlog; orodnik |
isto | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Jezusovega | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Križevega | križev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pota | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pribili | pribiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vstajenja | vstajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Jezusov | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
privatna | privaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
posest | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
le | le | členek |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
moli | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nuna | nuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
hitijo | hiteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
čistiti | čistiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
navalom | naval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
tisočih | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
vernih | veren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
romarjev | romar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
duhovnikov | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
dnevno | dnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obiščejo | obiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
posvečene | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
stojijo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nasproti | nasproti | predlog; rodilnik |
glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
oltarja | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
cel | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
obiskane | obiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vhod | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Jezusovo | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
grobnico | grobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
obredni | obreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kraj | kraj | predlog; rodilnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vej | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
celega | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
predstavniško | predstavniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
groba | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Jeruzalemu | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
celo | celo | členek |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
strog | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
urnik | urnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
posameznim | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
krščanskim | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
vejam | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
lastni | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
groba | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kapelah | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
pomembnih | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
lokacijah | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Jeruzalemu | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
krščanske | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jemljejo | jemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pomembnost | pomembnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
prisotnosti | prisotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
maša | maša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bodisi | bodisi | priredni veznik |
armenske | armenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sirske | sirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
grške | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
otrodoksne | otrodoksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ortodoksne | ortodoksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
etiopijske | etiopijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
koptske | koptski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
nedeljskih | nedeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
jutrih | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Gospodov | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
kristjanov | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
maše | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
daljše | dolg | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
javne | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pohoda | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
frančiškanske | frančiškanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Jezosovega | jezosov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Križevega | križev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pota | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vii | vii | glavni števnik; rimski zapis |
Dolorosi | dolorositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
Celotna | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stavba | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spominjala | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
koralni | koralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
greben | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kolonija | kolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nudi | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prostorčkov | prostorček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
sožitju | sožitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
živalskih | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojstvenim | svojstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
načinom | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Sepulture | sepultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razdeljena | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
nadstropja | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priključenih | priključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
stavbi | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Celo | celo | členek |
streha | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prazna | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
stojijo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
majhne | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
koče | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
služijo | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
celice | celica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
etiopskim | etiopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
koptskim | koptski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
menihom | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
samotarsko | samotarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
gora | gora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
samostana | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
delita | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
še | še | členek |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
egipčanska | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
koptska | koptski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
etiopska | etiopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
koptska | koptski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
začnejo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jutranji | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
samoti | samota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
preden | preden | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prenesejo | prenesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
spodnjo | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
pojoči | pojoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ritual | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nadaljujejo | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Etiopski | etiopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kopti | kopt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Okroglo | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
oltar | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
okroglega | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
nune | nuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
menihi | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
fizično | fizično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ločuje | ločevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
zavesa | zavesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sočasno | sočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvajajo | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
liturgijo | liturgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neobičajno | neobičajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
V | v | predlog; mestnik |
kotu | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
rimljanskega | rimljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predel | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obdan | obdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
lastnim | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
obzidjem | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
razen | razen | priredni veznik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
vhodnih | vhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
armenska | armenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
četrt | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Armenci | armenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
ponosom | ponos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zatrjujejo | zatrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uradno | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
prečudoviti | prečudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
edinstveni | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pokrita | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
živopisnimi | živopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
tepihi | tepih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
jutranje | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
maše | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
duhovnikov | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postavljen | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
izmenjaje | izmenjaje | prislov, deležje |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pojoč | pojoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
odgovarja | odgovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nasprotni | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Končna | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stopnja | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obreda | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
vročem | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
soncu | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strehe | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Maše | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
sicer | sicer | priredni veznik |
formalno | formalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sledijo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
določenemu | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
vzorcu | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
upošteva | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
religiozne | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dneve | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
spreminjanje | spreminjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Celovito | celovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gledano | gledano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
dinamiko | dinamika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
ponavlja | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
kadarkoli | kadarkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vstopiš | vstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Sepulturo | sepultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odvija | odvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
resnični | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kaosa | kaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odvija | odvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
ritual | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zapiranja | zapiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
težkih | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Sepulture | sepultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
otomanskih | otomanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaprejo | zapreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
starinskim | starinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zakodiranim | zakodiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zapiralnim | zapiralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
sistemom | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zapira | zapirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
musliman | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Odločeno | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
bilo | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dominirala | dominirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ključ | ključ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
krščanske | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poverjen | poverjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
njenim | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
naslednjim | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
generacijam | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zaklepanje | zaklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Allah | Allah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Akhbar | Akhbar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Petek | Petek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
najsvetejšem | svet | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Jeruzalemu | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Skali | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
The | the | neuvrščeno |
Rock | Rock | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |