46 Ignotus pripominja, da je Bach plemičem za izgubljene privilegije priskrbel nekatere finančne kompenzacije, »verjetno ne več ne manj od vsote, ki bi jo dobili pod Kossuthom«. (Paul Ignotus, Hungary, str. 64–65.) 47 Ibid., str. 74. 48 Posledično se je število fidejkomisov v času med letoma 1867 in 1918 potrojilo. Če prištejemo še cerkvene posesti, je bila tretjina vse zemlje na Ogrskem na koncu dvojne monarhije neodtujljivo dedna. Tudi nemškim in židovskim kapitalistom je šlo v Tiszovem režimu dobro.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 46 | 46 | glavni števnik; arabski zapis |
| Ignotus | ignotus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pripominja | pripominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bach | Bach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plemičem | plemič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izgubljene | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| priskrbel | priskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kompenzacije | kompenzacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| več | več | členek |
| ne | ne | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Kossuthom | kossuth | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Paul | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ignotus | Ignotus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hungary | Hungary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| str. | str. | okrajšava |
| 64 | 64 | glavni števnik; arabski zapis |
| 65 | 65 | glavni števnik; arabski zapis |
| 47 | 47 | glavni števnik; arabski zapis |
| Ibid. | ibid. | okrajšava |
| str. | str. | okrajšava |
| 74 | 74 | glavni števnik; arabski zapis |
| 48 | 48 | glavni števnik; arabski zapis |
| Posledično | posledično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| fidejkomisov | fidejkomis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| 1867 | 1867 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1918 | 1918 | glavni števnik; arabski zapis |
| potrojilo | potrojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Če | če | podredni veznik |
| prištejemo | prišteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tretjina | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Ogrskem | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dvojne | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| monarhije | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| neodtujljivo | neodtujljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dedna | deden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| nemškim | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| židovskim | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kapitalistom | kapitalist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tiszovem | Tiszov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| režimu | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |