Konec 13. stoletja je prišla katoliška cerkev v hudo politično krizo, ker je bila preveč odvisna od Francije. Papeži so kar tri četrt stoletja vladali v pregnanstvu v Avignonu, njihova vrnitev v Rim pa je leta 1377 povzročila novo krizo, cerkveni razkol, imenovan shizma. V tistih časih sta se med reformatorji odlikovala predvsem Anglež John Wyclif in Čeh Jan Hus. John Wyclif se je rodil okrog leta 1320, umrl pa je 31. decembra 1384. Bil je pomemben predstavnik humanistične reformacije. Priznaval je samo avtoriteto biblije, zavračal papeževo avtoriteto, celibat, ušesno spoved in meništvo, zahteval pa je tudi podržavljenje cerkvenih posesti. Katoliška cerkev ga je na koncilu v Konstanci obsodila kot krivoverca. John Wyclif je izredno pomemben tudi za angleško književnost, saj je s svojim prevodom biblije močno vplival na razvoj angleškega narodnega jezika.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Konec | konec | predlog; rodilnik |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
hudo | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
krizo | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvisna | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Francije | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Papeži | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vladali | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
pregnanstvu | pregnanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Avignonu | avignon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1377 | 1377 | glavni števnik; arabski zapis |
povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
krizo | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razkol | razkol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
shizma | shizma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
med | med | predlog; orodnik |
reformatorji | reformator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
odlikovala | odlikovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
predvsem | predvsem | členek |
Anglež | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wyclif | Wyclif | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Čeh | Čeh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jan | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hus | Hus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wyclif | Wyclif | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1320 | 1320 | glavni števnik; arabski zapis |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1384 | 1384 | glavni števnik; arabski zapis |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
reformacije | reformacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Priznaval | priznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
samo | samo | členek |
avtoriteto | avtoriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
biblije | biblija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zavračal | zavračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
papeževo | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
avtoriteto | avtoriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
celibat | celibat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ušesno | ušesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
spoved | spoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
meništvo | meništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
podržavljenje | podržavljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
koncilu | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Konstanci | konstanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
obsodila | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
krivoverca | krivoverec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wyclif | Wyclif | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
književnost | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
prevodom | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
biblije | biblija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplival | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
angleškega | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
narodnega | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |