Središču Evrope je vladal voljeni cesar, Habsburžan Maksimiljan I., ki je od svoje družine nasledil vladarski naslov nad Avstrijo, Štajersko, Koroško, Kranjsko in Tirolsko, z ženinem nasledstvom pa je temu pridružil še Nizozemsko (Belgijo in Holandijo), Luksemburg in Franche-Comté, kjer je namesto njega vladal sin Filip. Nemčijo, poglavitno komponento Svetega rimskega cesarstva, je sestavljalo nekako trideset kneževin, okrog petdeset cerkvenih posesti in pa približno sto vojvodstev, k temu pa navrzite še nekaj ducatov svobodnih mest. Švica, ki je bila v tistem času zveza enajstih kantonov, je k Svetemu rimskemu cesarstvu spadala zgolj teoretično. Prav tako je bil del cesarstva Savojsko vojvodstvo, kamor so sodile Alpe in njihova okolica – danes si to ozemlje delijo Italija, Francija in Švica.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| voljeni | voljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Habsburžan | Habsburžan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maksimiljan | Maksimiljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nasledil | naslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vladarski | vladarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Štajersko | Štajerska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Koroško | Koroška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kranjsko | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Tirolsko | Tirolska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ženinem | ženin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| nasledstvom | nasledstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| Nizozemsko | Nizozemska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Belgijo | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Holandijo | Holandijo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Luksemburg | Luksemburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Franche | Franche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Comté | Comté | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Filip | Filip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poglavitno | poglaviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komponento | komponenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sestavljalo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| kneževin | kneževina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| vojvodstev | vojvodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| navrzite | navreči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ducatov | ducat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| svobodnih | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Švica | Švica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| tistem | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| enajstih | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| kantonov | kanton | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Svetemu | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| rimskemu | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| cesarstvu | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| spadala | spadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgolj | zgolj | členek |
| teoretično | teoretično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Savojsko | savojski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vojvodstvo | vojvodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sodile | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Alpe | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| okolica | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| delijo | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Švica | Švica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |