Suški mojster, verjetno najizvirnejša in najbolj dosledna osebnost med domačimi slikarji, je v formalnem pogledu provincialni, marginalni pojav. Analiza Ksenije Rozman (Rozman 1973) pa je pokazala, da gre za izrazito samostojnega mojstra, ki je ustvaril svoj lastni, v bistvu zaprti dekorativni slog. Suški slikar ga je podredil kompleksnemu učinkovanju (poslikane) cerkvene notranjščine. V stilizaciji je šel tako daleč, da posamezne figure v naslikanih nišah ne učinkujejo le kot "kipi", ampak kot liki, ki so hkrati del ornamentalne celote in simbolne figure. Na nenavaden način je poenostavil tektoniko zgubane draperije, podedovane od furlanov, in prišel do izraza, ki je več kot blizu novemu težkemu slogu in oblikam, ki so jih sicer posredovali sodobni grafični listi (op. 17). Misel je radikaliziral Höfler, ki pravi, da je mojster prišel do novih "trdih" rešitev sam, brez posredovanja grafik (prim.: Höfler, 1973 in 1985, str. 16 in 17). Prav zato bi lahko dela mojstrov suško-bodeško-prileške smeri označili kot prvo razvidno in kvalitetno regionalno umetnostno (zahodno-osrednjeslovensko) sintezo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Suški suški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
mojster mojster samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
verjetno verjetno splošni prislov; nedoločena stopnja
najizvirnejša izviren splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
dosledna dosleden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
osebnost osebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
med med predlog; orodnik
domačimi domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
slikarji slikar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
formalnem formalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
pogledu pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
provincialni provincialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
marginalni marginalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
pojav pojav samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Analiza analiza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ksenije Ksenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Rozman Rozman samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Rozman Rozman samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1973 1973 glavni števnik; arabski zapis
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pokazala pokazati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
izrazito izrazito splošni prislov; nedoločena stopnja
samostojnega samostojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
mojstra mojster samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ustvaril ustvariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
svoj svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
lastni lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
v v predlog; mestnik
bistvu bistvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
zaprti zaprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
dekorativni dekorativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
slog slog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Suški suški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
slikar slikar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
podredil podrediti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kompleksnemu kompleksen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik
učinkovanju učinkovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
poslikane poslikan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
cerkvene cerkven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
notranjščine notranjščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
stilizaciji stilizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šel iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
daleč daleč splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
posamezne posamezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
figure figura samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
naslikanih naslikan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
nišah niša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
ne ne členek
učinkujejo učinkovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
le le členek
kot kot podredni veznik
kipi kip samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ampak ampak priredni veznik
kot kot podredni veznik
liki lik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ornamentalne ornamentalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
celote celota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
simbolne simbolen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
figure figura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; tožilnik
nenavaden nenavaden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
poenostavil poenostaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tektoniko tektonika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zgubane zguban deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
draperije draperija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
podedovane podedovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
furlanov furlan samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
do do predlog; rodilnik
izraza izraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
več več splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
blizu blizu predlog; dajalnik
novemu nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
težkemu težek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
slogu slog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
oblikam oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
sicer sicer členek
posredovali posredovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
sodobni sodoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
grafični grafičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
listi list samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
op. op. okrajšava
17 17 glavni števnik; arabski zapis
Misel misel samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
radikaliziral radikalizirati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
Höfler höfler samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mojster mojster samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
do do predlog; rodilnik
novih nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
trdih trd splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
rešitev rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
brez brez predlog; rodilnik
posredovanja posredovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
grafik grafika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
prim. prim. okrajšava
Höfler Höfler samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1973 1973 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
1985 1985 glavni števnik; arabski zapis
str. str. okrajšava
16 16 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
17 17 glavni števnik; arabski zapis
Prav prav členek
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
mojstrov mojster samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
suško suški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
bodeško bodeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
prileške prileški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
smeri smer samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
označili označiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kot kot podredni veznik
prvo prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik
razvidno razviden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
kvalitetno kvaliteten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
regionalno regionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
umetnostno umetnosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
zahodno zahoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
osrednjeslovensko osrednjeslovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
sintezo sinteza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 1994
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Janez Ljubljanski
avtor: [besedilo] Ivan Sedej