V vsakem delu mesta, celo v vsaki ulici sta pridigar in cerkev: Eglise Amor Dei, Eglise Chapelle des Vainqueurs, Eglise Pentecotiste Nouvelle Jerusalem, Eglise Amen... Vseh skupaj je več kot dva tisoč. Vsak večer je mogoče v vseh soseskah slišati njihove doneče glasove samooklicani misionarji boga pridigajo množicam, mikrofone navijejo do konca, da piskajo in da v starih zvočnikih hrešči. Ura je osem zvečer. Hodim po delu Kinšase, imenovanem Lemba, mimo polne cerkve Centre Evangelique de la Resurrection. Pastorjevo pridigo je slišati tudi na ulici: »Pred kratkim sem bil v Južnoafriški republiki. Videl sem ljudi, ki od investitorja kupujejo hiše, hiše, ki še niso zgrajene.« Množica nejeverno zamrmra. »Tako zelo zaupajo moškemu, da so mu denar dali vnaprej. To je prava vera. In tako je tudi z bogom. Če daste pridigarju denar takoj in globoko verjamete, da vam bo bog to kasneje bogato poplačal, se bo to tudi zgodilo. Zadržite denar, pa ne boste nikoli okusili božje ljubezni.« S cerkvenih klopi je slišati ploskanje. Čas za košare, v katere se stekajo darovi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
celo | celo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
pridigar | pridigar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Eglise | Eglise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Amor | Amor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dei | Dei | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eglise | Eglise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Chapelle | Chapelle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
des | des | neuvrščeno |
Vainqueurs | Vainqueurs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eglise | Eglise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pentecotiste | Pentecotiste | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nouvelle | Nouvelle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jerusalem | Jerusalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eglise | Eglise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Amen | amen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
soseskah | soseska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
doneče | doneč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
glasove | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
samooklicani | samooklican | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
misionarji | misionar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pridigajo | pridigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
množicam | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
mikrofone | mikrofon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
navijejo | naviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
piskajo | piskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
zvočnikih | zvočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
hrešči | hreščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Hodim | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Kinšase | Kinšasa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imenovanem | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
Lemba | lemba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Centre | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Evangelique | Evangelique | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
la | la | neuvrščeno |
Resurrection | Resurrection | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pastorjevo | pastorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pridigo | pridiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Južnoafriški | južnoafriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
investitorja | investitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kupujejo | kupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zgrajene | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nejeverno | nejeverno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zamrmra | zamrmrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaupajo | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
moškemu | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Če | če | podredni veznik |
daste | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
pridigarju | pridigar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verjamete | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
bogato | bogato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poplačal | poplačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Zadržite | zadržati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okusili | okusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; rodilnik |
cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
klopi | klop | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
ploskanje | ploskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
košare | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
stekajo | stekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
darovi | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |