Približno v višini otoškega hriba sem svojega ribiškega znanca prvič zapazil. Na daljavo se mi je zazdelo, da je v travi čepel, kot pač mora počepniti tudi sam cesar. - Bom moral gledati, kam stopim, ko pridem do tja, sem pomislil. A ko sem se primaknil nekako na razdaljo za "dober dan" in "ali je bilo kaj?", sem videl, da ni čepel. Skrušeno je ždel na šopu poveznjene trave, z vijačnico ob sebi in glavo med koleni. Zazrl pa se je navzgor vame z že tako trpečim obrazom, da je bil kot sveti Frančišek Asiški na cerkveni freski. Sredi lica ob nosu sta mu tičali dve trojčkovi osti, ena do zavoja globoko v mesu, druga z zalustnikom pod kožo, velika rdeča žlička od meppsove upiravke pa mu je kot puranov čampelj opletala čez brk in zgornjo ustnico. Koža okrog vbodov je bila že otekla, pod očesom je imel modrico. Potne srage na čelu so kazale, da neznansko trpi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
otoškega | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
ribiškega | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
znanca | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapazil | zapaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Na | na | predlog; tožilnik |
daljavo | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zazdelo | zazdeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
čepel | čepeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
pač | pač | členek |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
počepniti | počepniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
gledati | gledati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stopim | stopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ko | ko | podredni veznik |
pridem | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pomislil | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
A | a | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
primaknil | primakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
razdaljo | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
čepel | čepeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Skrušeno | skrušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ždel | ždeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
šopu | šop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
poveznjene | poveznjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
trave | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vijačnico | vijačnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
in | in | priredni veznik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
koleni | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Zazrl | zazreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vame | vame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
že | že | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trpečim | trpeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
obrazom | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Frančišek | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Asiški | asiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
freski | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
lica | lice | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
nosu | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
tičali | tičati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
trojčkovi | trojčkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
osti | ost | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zavoja | zavoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
mesu | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
zalustnikom | zalustnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pod | pod | predlog; tožilnik |
kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
žlička | žlička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
meppsove | meppsov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
upiravke | upiravka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
puranov | puranov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
čampelj | čampelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
opletala | opletati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
čez | čez | predlog; tožilnik |
brk | brk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
zgornjo | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ustnico | ustnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Koža | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
vbodov | vbod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
otekla | oteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
očesom | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
modrico | modrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Potne | poten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
srage | sraga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kazale | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
neznansko | neznansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |