Da gre za raznoliko sestavljeno svetovje, potrjuje program, saj je gledališki sledila plesna premiera. V soprodukciji s Fičo Baletom je nastal »intimni plesni spektakel«, ki ga je njegov avtor Goran D. Bogdanovski poimenoval Sun City. Med to in prvo uprizoritvijo novomeškega gledališča, to je Brechtovega Galileja v režiji ravnatelja Teatra Matjaža Bergerja, je razlika očitna. A vendar se v ozadju pokaže čisto tanka nitka, ki ju povezuje: projekt Bogdanovskega je izhajal (in tudi povzel naslov) iz filozofskega dela La città del Sole/Civitas Solis, oziroma kot se glasi angleški prevod, The City of the Sun, ki ga je na začetku sedemnajstega stoletja napisal Tommaso Campanella. Italijanski dominikanski teolog, filozof in pesnik, ki je nasprotoval Aristotelovim teorijam, v svoja dela pa vpeljal tudi spoznanja s področja astrologije (zato je seveda prišel v spor s cerkvenimi avtoritetami), se je namreč postavil na znanstvenikovo stran in napisal tudi Galilejevo apologijo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
raznoliko | raznoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sestavljeno | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
svetovje | svetovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
potrjuje | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gledališki | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
plesna | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
premiera | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
soprodukciji | soprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Fičo | fiči | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
Baletom | balet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
intimni | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
plesni | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
spektakel | spektakel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Goran | Goran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
D. | D. | okrajšava |
Bogdanovski | bogdanovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
poimenoval | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sun | Sun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
City | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Med | med | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
uprizoritvijo | uprizoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
novomeškega | novomeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Brechtovega | Brechtov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Galileja | galileja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
režiji | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ravnatelja | ravnatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Teatra | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Matjaža | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bergerja | Berger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
očitna | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
ozadju | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tanka | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nitka | nitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bogdanovskega | Bogdanovskega | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izhajal | izhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
povzel | povzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
filozofskega | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
La | la | neuvrščeno |
città | città | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sole | sole | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Civitas | civitas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Solis | Solis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
glasi | glasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
The | the | neuvrščeno |
City | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
of | of | neuvrščeno |
the | the | neuvrščeno |
Sun | Sun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sedemnajstega | sedemnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Tommaso | tommasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Campanella | Campanella | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dominikanski | dominikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
teolog | teolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
filozof | filozof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nasprotoval | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Aristotelovim | Aristotelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
teorijam | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
vpeljal | vpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
astrologije | astrologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
cerkvenimi | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
avtoritetami | avtoriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
znanstvenikovo | znanstvenikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
Galilejevo | Galilejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
apologijo | apologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |