1 Marjan Zadnikar omenja v delu Spomeniki cerkvene arhitekture in umetnosti 2, str.112, listino iz leta 1608, ki poroča o tem, da se ljudje prittožujejo zaradi tatvin pri gradnji nove cerkve, ki so jo začeli zidati že pred 18.leti
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Marjan | Marjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zadnikar | Zadnikar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Spomeniki | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| arhitekture | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| str. | str. | okrajšava |
| 112 | 112 | glavni števnik; arabski zapis |
| listino | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1608 | 1608 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| poroča | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prittožujejo | prittoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tatvin | tatvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zidati | zidati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| 18.leti | 18.leti | neuvrščeno |