Vsakdan v etnično mešani družini, torej. Je Zlatina kaj drugačna od naših deklet, izzovemo Matevža, ki v smehu zatrdi, da »če ne bi bila drugačna, je ne bi vzel«. Sicer pa Matevž pravi, da ima Zlatina zelo izdelane predstave, kaj pomenita vlogi žene in moža, morda gre na tem mestu za eno večjih kulturnih razlik. »Slovenske deklice rastejo bolj na ›prepihu‹ med balkanskim in avstroogrskim vetrom. Ne vedo, ali bi delale kariero, bile matere in gospodinje. Zlatina pravi, eno so moja, ženska, drugo so moška dela.« Še preden pomislite, da Cenetovi živijo v kakšnem srednjeveškem patriarhatu, pojasnimo, da si zakonca delita vsa opravila. Tako pri skrbi za sinčka Martina kot pri hišnih opravilih. Matevž se zgolj spominja, kako mu Zlatina že ob prvih obiskih, ko je hotel popolno odigrati vlogo gostitelja, nikakor ni dovolila pomiti posode. »Mi je pa dovolila cepiti drva,« se pošali Matevž.