London - Tako je v ponedeljek na objokane strani svojega dnevnika zapisala osemletna Jessica Cleminson (na fotografiji) s farme New Hummerbeck v Zahodnem Aucklandu v Veliki Britaniji. Dva dni pred tem je dnevniku zaupala, da bo njena ljubljenka, 14-letna Caroline, povrgla telička ali nemara celo dvojčka, potem je izvedela, da jo bodo zaradi epidemije parkljevke in slinavke morali ubiti. Britanska vlada je v torek razpravljala o možnosti, da bi na Otoku preventivno cepili del živine in tako poskušali preprečiti nadaljnje širjenje bolezni. Voditelji kmečkih združenj pa so že opozorili, da ne bodo dopustili takšnega posega, če jim prej ne bodo zagotovili, da to ne bo dodatno škodovalo domači kmetijsko-predelovalni industriji. Vlada za zdaj proučuje, ali bi preventivno cepila živali z območij Kumbrije in Devona, ki ju je ta bolezen doslej najbolj prizadela. Vladni svetovalci menijo, da bi prav cepljenje - poleg zakola - živali še najbolj pomagalo pri zaviranju širjenja bolezni. Za začetek naj bi cepili 500.000 živali. Po prvem odkritju parkljevke in slinavke v Britaniji pred devetimi tedni so doslej odkrili 1345 okuženih živali v Angliji, Škotski, Walesu in Severni Irski. Doslej so zaklali - ali pa jih bodo v kratkem - že več kot 1,6 milijona krav, ovc in prašičev. Veterinarski odbor EU še preučuje nemško zahtevo po izredni vakcinaciji živine s kmetijskih posestev v bližini nizozemske meje; cepljenje okoli 1,1 milijona živali naj bi po mnenju nemških strokovnjakov zagotovilo varnostno območje med Nizozemsko in Nemčijo. V torek so predhodno testirali 74 prašičev z neke kmetije na jugozahodu Nemčije; bolezni niso odkrili, vendar bodo testiranje nadaljevali. V Nemčiji doslej še niso odkrili nobene okužene živali (nazadnje pa že leta 1988), tako da še naprej velja, da se je po februarskem odkritju bolezni v Britaniji doslej razširila na Francijo (2 primera), Nizozemsko (25) in Irsko (1). Reuters, DPA
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| objokane | objokan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dnevnika | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| osemletna | osemleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jessica | Jessica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Cleminson | Cleminson | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| fotografiji | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| farme | farma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hummerbeck | Hummerbeck | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Aucklandu | Auckland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dnevniku | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zaupala | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| ljubljenka | ljubljenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Caroline | Carolina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| povrgla | povreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| telička | telička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| nemara | nemara | členek |
| celo | celo | členek |
| dvojčka | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvedela | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| epidemije | epidemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| parkljevke | parkljevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slinavke | slinavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ubiti | ubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Britanska | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| razpravljala | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| preventivno | preventivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cepili | cepiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| živine | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poskušali | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nadaljnje | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| širjenje | širjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Voditelji | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kmečkih | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| združenj | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| opozorili | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dopustili | dopustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| takšnega | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| posega | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zagotovili | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| škodovalo | škodovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kmetijsko | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| predelovalni | predelovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| industriji | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proučuje | proučevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| preventivno | preventivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cepila | cepiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Kumbrije | kumbrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Devona | devon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| prizadela | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Vladni | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| svetovalci | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prav | prav | členek |
| cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| zakola | zakol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| pomagalo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zaviranju | zaviranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| širjenja | širjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| cepili | cepiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| 500.000 | 500.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| odkritju | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| parkljevke | parkljevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slinavke | slinavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| devetimi | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| tedni | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 1345 | 1345 | glavni števnik; arabski zapis |
| okuženih | okužen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Škotski | škotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Walesu | Wales | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Irski | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaklali | zaklati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| kratkem | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 1,6 | 1,6 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| krav | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ovc | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prašičev | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Veterinarski | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| odbor | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| preučuje | preučevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| izredni | izreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vakcinaciji | vakcinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| živine | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| posestev | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nizozemske | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 1,1 | 1,1 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zagotovilo | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| varnostno | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Nizozemsko | Nizozemska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predhodno | predhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| testirali | testirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| 74 | 74 | glavni števnik; arabski zapis |
| prašičev | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kmetije | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| jugozahodu | jugozahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| testiranje | testiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nadaljevali | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| okužene | okužen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| že | že | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1988 | 1988 | glavni števnik; arabski zapis |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| februarskem | februarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| odkritju | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| primera | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nizozemsko | Nizozemsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| Irsko | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Reuters | Reuters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| DPA | DPA | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |