Novi C3 ohranja tipične oblikovne lastnost predhodnika, obenem pa lovi trende, ki malčkom določajo športne lastnosti - pri testnem C3 v kombinaciji s starim motorjem in 5-stopenjskim menjalnikom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| C3 | c3 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ohranja | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tipične | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblikovne | oblikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| lastnost | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predhodnika | predhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| lovi | loviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| trende | trend | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| malčkom | malček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| določajo | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| športne | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| testnem | testen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| C3 | c3 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kombinaciji | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| starim | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| motorjem | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| stopenjskim | stopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| menjalnikom | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |