S težavami se je otepala tudi v zasebnem življenju, ker je začelo Tracyjevo zdravje šepati, zato pet let ni snemala in skrbela zanj. Kljub temu sta leta 1967 posnela deveti skupni film Ugani, kdo pride na večerjo v času, ko so v Zruženih državah Amerike zelo burno razpravljali o rasni nestrpnosti. Film pripoveduje o stiskah konservativniv staršev, katerih hči se je določila, da se bo poročila s črncem. Kmalu po koncu snemanja filma je Tracy umrl. Za ta film je prejela svojega drugega oskarja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| težavami | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| otepala | otepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| zasebnem | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Tracyjevo | tracyjev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| šepati | šepati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| snemala | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| skrbela | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1967 | 1967 | glavni števnik; arabski zapis |
| posnela | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| deveti | deveti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ugani | uganiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zruženih | zružen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| burno | burno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razpravljali | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| rasni | rasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nestrpnosti | nestrpnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| stiskah | stiska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| konservativniv | konservativnivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| hči | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| določila | določiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| črncem | črnec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| snemanja | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Tracy | Tracy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| oskarja | oskar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |