Medtem ko je burja brila na Vipavskem, karavanški fen pa je grozil po Gorenjskem, so vrli Brici pod streho spravili tradicionalni praznik mladega vina, Martinovanje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| burja | burja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| brila | briti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Vipavskem | vipavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| karavanški | karavanški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| fen | fen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| grozil | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| Gorenjskem | Gorenjsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vrli | vrl | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Brici | Bric | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tradicionalni | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Martinovanje | martinovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |