Terry si je nadvse kritično ogledal Deaconovo stanovanje. Ni mu ugajalo, da se je vhod odpiral naravnost v dnevni prostor - "Jezus, saj to pomeni, da moraš imeti ves čas vse pospravljeno!" - pa tudi ozki hodnik, ki je vodil do kopalnice in dveh spalnic mu ni bil všeč - "Prostor bi bil neprimerno večji brez vseh teh neumnih pregradnih sten,"; edinole kuhinja je nekako prestala preizkus, ker je bila povezana z dnevno sobo - "To mora biti pa dokaj prikladno za večerje pred televizijo,". Ko se je v kopeli učinkovito znebil vseh neprijetnih vonjav, se je spravil stikat naokoli v preširokih kavbojkah in puloverju, zmajevaje z glavo nad puščobnim videzom Deaconovega stanovanja. Iz njega je kar puhtel vonj po brivski vodici Jazz ("Sunil sem jo v drogeriji," je ponosno povedal) in Deacon je moral priznati, da je to obogatilo vdzušje z eksotičnim pridihom, ki ga v stanovanju poprej zagotovo ni bilo.