Pred leti so v neki berlinski osnovni šoli učenci pisali spis z naslovom Nemčija, moja očetnjava in je mlad Turek napisal približno takole: »Lepa je Nemčija, samo preveč Nemcev živi v njej!« Vtis ni samo zabaven, ampak je tudi nadvse poučen; tako rekoč aktualnopolitičen, je prosti prevod tega, kar je pred skoraj sto leti teoretsko izpostavil njegov berlinski someščan Georg Simmel v briljantnem eseju o ekonomiji tujca in tujosti ( Exkurs über den Fremden, 1908). Tako je že Simmlov tujec, pravzaprav Tujec človek, »ki ostane«, a vseeno (lahko) gre, človek v nenehnem odhajanju, človek brez korenin, brez obveznosti podoben klasičnim urbanim ikonam, kot so flaneur, dandy, bohem, in pa celo postmodernim ikonam urbanih herojev. Tujec je za Simmla oblika interakcije, vzajemnega učinkovanja. Lahko bi rekli, da tujost ni svojstvo ali razmerje dveh nasproti stoječih ali sobivajočih oseb ali skupin, ampak poimenovanje razmerja med njima. Zato je, kot skoraj stoletje kasneje dodaja Thomas Schmid, tujec pojava, ki provocira. Provocira, ker je drugačen od popotnika, ki za hip postane med prihodom in odhodom. Tujec v tem pomenu je nekakšen bližnji tujec, je drugi, ki hkrati spada sem - tako rekoč domači tujec. In zakaj tujec provocira? Ker - s svojo golo prisotnostjo - izzove samoumevnost družbe in sili k refleksiji; provocira, ker ni vezan na mrežo odnosov in strukturo nove družbe in je zato njegov pogled bolj oster; in ne nazadnje provocira, ker zaradi trme ali zaradi samozaščite ohranja vrednostni sistem svoje domovine.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Pred pred predlog; orodnik
leti leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
neki nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
berlinski berlinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
osnovni osnoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
šoli šola samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
učenci učenec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pisali pisati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
spis spis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
z z predlog; orodnik
naslovom naslov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Nemčija Nemčija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
očetnjava očetnjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mlad mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Turek turek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
napisal napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
približno približno splošni prislov; nedoločena stopnja
takole takole splošni prislov; nedoločena stopnja
Lepa lep splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Nemčija Nemčija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
samo samo členek
preveč preveč splošni prislov; nedoločena stopnja
Nemcev Nemec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
živi živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik
Vtis vtis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
samo samo členek
zabaven zabaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ampak ampak priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
nadvse nadvse splošni prislov; nedoločena stopnja
poučen poučen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
rekoč rekoč prislov, deležje
aktualnopolitičen aktualnopolitičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prosti prost splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
prevod prevod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pred pred predlog; orodnik
skoraj skoraj členek
sto sto glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
leti leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
teoretsko teoretsko splošni prislov; nedoločena stopnja
izpostavil izpostaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
berlinski berlinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
someščan someščan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Georg Georg samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Simmel Simmel samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
briljantnem briljanten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
eseju esej samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
o o predlog; mestnik
ekonomiji ekonomija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
tujca tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
tujosti tujost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Exkurs Exkurs samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
über über samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
den den neuvrščeno
Fremden Fremden samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1908 1908 glavni števnik; arabski zapis
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
že že členek
Simmlov Simmlov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pravzaprav pravzaprav členek
Tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
človek človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ostane ostati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
a a priredni veznik
vseeno vseeno splošni prislov; nedoločena stopnja
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
človek človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
nenehnem nenehen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
odhajanju odhajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
človek človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
brez brez predlog; rodilnik
korenin korenina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
brez brez predlog; rodilnik
obveznosti obveznost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
podoben podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
klasičnim klasičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
urbanim urban splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
ikonam ikona samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
flaneur flaneur samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dandy dandy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bohem bohem splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
pa pa priredni veznik
celo celo členek
postmodernim postmoderen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
ikonam ikona samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
urbanih urban splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
herojev heroj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za splošni prislov; nedoločena stopnja
Simmla simmlo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
oblika oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
interakcije interakcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
vzajemnega vzajemen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
učinkovanja učinkovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
rekli reči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
tujost tujost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
svojstvo svojstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
razmerje razmerje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
dveh dva glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, rodilnik
nasproti nasproti splošni prislov; nedoločena stopnja
stoječih stoječ deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ali ali priredni veznik
sobivajočih sobivajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
oseb oseba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ali ali priredni veznik
skupin skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ampak ampak priredni veznik
poimenovanje poimenovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
razmerja razmerje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
njima on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik
Zato zato priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kot kot podredni veznik
skoraj skoraj členek
stoletje stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kasneje kasno splošni prislov; primernik
dodaja dodajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Thomas Thomas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Schmid Schmid samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pojava pojav samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
provocira provocirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
Provocira provocirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
drugačen drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
od od predlog; rodilnik
popotnika popotnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
za za predlog; tožilnik
hip hip samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
postane postati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
med med predlog; orodnik
prihodom prihod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
odhodom odhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
pomenu pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nekakšen nekakšen nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
bližnji bližnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
spada spadati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
rekoč rekoč prislov, deležje
domači domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
In in priredni veznik
zakaj zakaj splošni prislov; nedoločena stopnja
tujec tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
provocira provocirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
Ker ker podredni veznik
s z predlog; orodnik
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
golo gol splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
prisotnostjo prisotnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
izzove izzvati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
samoumevnost samoumevnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
družbe družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
sili siliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
k k predlog; dajalnik
refleksiji refleksija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
provocira provocirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
ker ker podredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
vezan vezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
na na predlog; tožilnik
mrežo mreža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
odnosov odnos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
strukturo struktura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
nove nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
družbe družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
pogled pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bolj bolj splošni prislov; primernik
oster oster splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
ne ne členek
nazadnje nazadnje splošni prislov; nedoločena stopnja
provocira provocirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
ker ker podredni veznik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
trme trma samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
samozaščite samozaščita samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ohranja ohranjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
vrednostni vrednosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
sistem sistem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
domovine domovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar