ardinal Scipione Borghese (1579 – 1633) je bil eden največjih italijanskih mecenov in zbirateljev umetnin. Njegov okus je bil k sreči zelo eklektičen, zato se je veliko oziral okoli sebe in si marsikaj privoščil. Zanimala ga je vsa antična, renesančna in (za njegov čas) sodobna umetnost. Nad srednjeveško produkcijo ni bil pretirano navdušen. Bil je velik ljubitelj Berninijevega kiparstva in njegov zavetnik. Zapustil nam je eno najlepših umetniških zbirk vseh časov. Glavni del razstavljenih umetnin, kipov in slik, v Galeriji Borghese je še danes jedro Scipionovega nabora, čeprav se je zbirka spreminjala skozi stoletja. Nakupi in izgube so prispevali svoje. Imel je veliko srečo. Njegov oče je zašel v finančne težave, zato je za njegovo vzgojo poskrbel stric, sam kardinal Camillo Borghese. Stric je leta 1605 postal papež z imenom Pavel V. in nečaku zagotovil briljantno kariero, posvojil ga je in mu s tem dovolil uporabljati priimek Borghese, z vsemi družinskimi simboli vred. To pa ni bilo kar tako.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ardinal | ardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Scipione | Scipione | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Borghese | Borghese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1579 | 1579 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1633 | 1633 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mecenov | mecen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zbirateljev | zbiratelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| umetnin | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| okus | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| eklektičen | eklektičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oziral | ozirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| sebe | se | povratni zaimek; rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| privoščil | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Zanimala | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| antična | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| renesančna | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nad | nad | predlog; orodnik |
| srednjeveško | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| produkcijo | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| pretirano | pretirano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navdušen | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ljubitelj | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Berninijevega | Berninijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kiparstva | kiparstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zavetnik | zavetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| najlepših | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| umetniških | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zbirk | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razstavljenih | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| umetnin | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kipov | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Borghese | Borghese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jedro | jedro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Scipionovega | Scipionov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nabora | nabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spreminjala | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Nakupi | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| izgube | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prispevali | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| Imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zašel | zaiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| vzgojo | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poskrbel | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stric | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kardinal | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Camillo | Camilla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Borghese | Borghese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stric | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1605 | 1605 | glavni števnik; arabski zapis |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V. | V. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| nečaku | nečak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zagotovil | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| briljantno | briljanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kariero | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posvojil | posvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| dovolil | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| uporabljati | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| priimek | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Borghese | Borghese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| družinskimi | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| simboli | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| vred | vred | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |