Osemdeseta so bila le farsična priredba sedemdesetih. Če je namreč človek v osemdesetih pel - hjoh, magari parodične - priredbe včerajšnjih originalov, se je že imel za subverzivca. Za radikala. Za rockerja. Za nekoga pač, ki gre proti vetru. Jaj-aj. Pa kaj. Film Poročiva se je kakopak nameščen v sredino osemdesetih. Robi (Adam Sandler) je propadli rocker, ki se preživlja s prepevanjem na predmestnih newyorških porokah. Wedding singer. Tip je čisti, snažni, tako rekoč utelešeni Mr. Nice Guy. Zaročen. Nice, nice, nice. Ega nima niti za veter. Rocker? Pliz, kot da so konformisti rojeni za rockerje! Kot da moraš biti nice, če se hočeš kvalificirati med rockerje. In lahko si mislite: na neki poroki spozna brhko natakarico, hja, Julijo (Drew Barrymore), ki ni nič več in nič manj kot Ms. Nice Girl. Zaročena, se razume. Potem pa: Robija bejba sune v rit, Julija pa se znajde na poti proti oltarju... toda film kljub romantičnim zarotam ostane nice. Taki časi pač, osemdeseta. Nice. Kaj je narobe s filmom Poročiva se, je jasno že od prvega kadra: prav to, da skuša biti film o osemdesetih. Hoh, kot da je to kaj posebnega. Kot da so bila osemdeseta usodno ali pa bistveno drugačna od devetdesetih. Da so bila od osemdesetih usodno in bistveno drugačna sedemdeseta, lepo kažejo Vroče noči, medtem ko tale dietni pilot za Drew in tipa po imenu Adam (oh, Billy Madison, oh, Happy Gilmore), romantična komedija kakopak, ne zna niti dobro poudariti, da so devetdeseta le še bolj to, kar so bila osemdeseta. In nič več. Toda film, ki se dogaja l. 1985 (oh, kot da je historična natančnost tu res pomembna), nas skuša na vsak način spomniti, ja, spomniti!, kaj je bilo tega leta in - Nena & 99 Luftballons, Dead Or Alive, Cure, TV serije tipa Dinastija, Dallas, Miami Vice, japiji, "junk bonds", Donald Trump, Rubikova kocka, cedeji, Video Killed the Radio Star, Kool & the Gang, Ladies Night, Madonna, Van Halen, Culture Club in You Spin Me Around (ja, Like a Record), okej, pa take reči. Spomniti? Zakaj spomniti? Hej, je kdo rekel, da smo vse te hite pozabili? So jih kdaj nehali vrteti? Ja, še vedno jih vrtijo, film pa se obnaša tako, kot da jih lahko obudi le naša nostalgija. In prav nostalgija tu ne vžge. Med osemdesetimi in devetdesetimi namreč ni bilo tako silnega preloma, da bi bilo vse tisto, kar je onstran "prepada", skrito. Kakšna nostalgija neki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Osemdeseta | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| le | le | členek |
| farsična | farsičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priredba | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sedemdesetih | sedemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hjoh | hjoh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| magari | magari | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| parodične | parodični | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| priredbe | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| včerajšnjih | včerajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| originalov | original | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| subverzivca | subverzivec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| radikala | radikal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| rockerja | rocker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pač | pač | členek |
| ki | ki | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| vetru | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Jaj | jaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| aj | aj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Pa | pa | priredni veznik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Poročiva | poročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kakopak | kakopak | členek |
| nameščen | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sredino | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| Robi | Robi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Adam | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sandler | Sandler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| propadli | propadel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rocker | rocker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preživlja | preživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| prepevanjem | prepevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| predmestnih | predmesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| newyorških | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| porokah | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Wedding | Wedding | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| singer | singer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tip | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čisti | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| snažni | snažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| utelešeni | utelešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Mr. | mr. | okrajšava |
| Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Guy | Guy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaročen | zaročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nice | nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nice | nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ega | ego | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Rocker | rocker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pliz | Pliz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| konformisti | konformist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| rojeni | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| rockerje | rocker | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| nice | nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hočeš | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| kvalificirati | kvalificirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| med | med | predlog; tožilnik |
| rockerje | rocker | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| mislite | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| poroki | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| brhko | brhek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| natakarico | natakarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hja | h | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Julijo | Julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Drew | Drew | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Barrymore | Barrymore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| Ms | Ms | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Girl | Girl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaročena | zaročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| Robija | Robi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| bejba | bejba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sune | suniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| rit | rit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Julija | Julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| oltarju | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| romantičnim | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| zarotam | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nice | nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Taki | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| časi | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pač | pač | členek |
| osemdeseta | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| narobe | narobe | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| filmom | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Poročiva | poročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| kadra | kader | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| Hoh | Hoh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| osemdeseta | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| usodno | usodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| devetdesetih | devetdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| Da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| osemdesetih | osemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| usodno | usodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sedemdeseta | sedemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| tale | tale | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dietni | dieten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pilot | pilot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Drew | Drew | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tipa | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Adam | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oh | oh | medmet |
| Billy | Billy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Madison | Madison | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oh | oh | medmet |
| Happy | Happy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gilmore | Gilmore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| romantična | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kakopak | kakopak | členek |
| ne | ne | členek |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| niti | niti | členek |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poudariti | poudariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| devetdeseta | devetdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| osemdeseta | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| l. | l. | okrajšava |
| 1985 | 1985 | glavni števnik; arabski zapis |
| oh | oh | medmet |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| historična | historičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| natančnost | natančnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spomniti | spomniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ja | ja | členek |
| spomniti | spomniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nena | nen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
| Luftballons | Luftballons | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dead | dead | neuvrščeno |
| Or | or | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alive | Alive | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cure | cure | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| serije | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tipa | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dinastija | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dallas | Dallas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Miami | Miami | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vice | vice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| japiji | japi | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| junk | junk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bonds | bonds | neuvrščeno |
| Donald | Donald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trump | Trump | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rubikova | Rubikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kocka | kocka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cedeji | cede | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Video | video | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Killed | killed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| the | the | neuvrščeno |
| Radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Kool | kool | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| the | the | neuvrščeno |
| Gang | gang | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ladies | ladies | neuvrščeno |
| Night | night | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Madonna | Madonna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Van | Van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Halen | Halen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Culture | culture | neuvrščeno |
| Club | club | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| You | You | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Spin | Spin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Around | around | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ja | ja | členek |
| Like | Lika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| Record | Record | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okej | okej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Spomniti | spomniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spomniti | spomniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Hej | hej | medmet |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| hite | hit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pozabili | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| So | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nehali | nehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vrteti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Ja | ja | členek |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vrtijo | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| obnaša | obnašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obudi | obuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| nostalgija | nostalgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| nostalgija | nostalgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| vžge | vžgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Med | med | predlog; orodnik |
| osemdesetimi | osemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| devetdesetimi | devetdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| silnega | silen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| preloma | prelom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| onstran | onstran | predlog; rodilnik |
| prepada | prepad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skrito | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nostalgija | nostalgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |