Približno v času, ko je bil Abelardov učenec bodoči papež Celestin III., je pri njem nabirala znanje tudi brhka lepotica Heloise. Bila je bistra nečakinja nekega kanonika in ji je bilo komaj štirinajst let, ko so jo poslali v Abelardovo šolo. On je bil duhovnik sredi tridesetih. Njena nadarjenost ga je takoj prevzela. V svoji knjigi Zgodovina mojih nesreč pa je priznal, da je bila tudi zelo lepa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Abelardov | Abelardov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| učenec | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bodoči | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Celestin | Celestin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| III. | III. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| nabirala | nabirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| brhka | brhek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lepotica | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Heloise | Heloise | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bistra | bister | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nečakinja | nečakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| kanonika | kanonik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štirinajst | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Abelardovo | Abelardov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| On | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| tridesetih | trideseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| Njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| nadarjenost | nadarjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mojih | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina |
| nesreč | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |