Na pobudo nekaterih staršev bo v četrtek, 5. junija 2008, ob 20. uri na sedežu dvojezične šole v Špetru informativno srečanje o cepljenju proti HPV (humani papiloma virus), ki ga naša dežela brezplačno nudi dekletom od 11. do 16. leta. O tematiki bo spregovoril dr. Giorgio Giorda iz centra CRO v Avianu. Srečanje je odprto vsem, ki jih tematika zanima. Su iniziativa di alcuni genitori è stato organizzato per giovedì 5 giugno 2008 alle ore 20.00 presso la scuola bilingue un incontro informativo sul vaccino anti HPV (papilloma virus) che la nostra Regione offre gratuitamente alle ragazze dagli 11 ai 16 anni. Interverrà il dott. Giorgio Giorda del centro CRO di Aviano. L’incontro è aperto a tutti gli interessati al tema.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sedežu | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dvojezične | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Špetru | Špeter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| informativno | informativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| cepljenju | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| HPV | HPV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| humani | human | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| papiloma | papilom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| virus | virus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| brezplačno | brezplačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nudi | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dekletom | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| tematiki | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spregovoril | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Giorgio | Giorgio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Giorda | Giord | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| CRO | cro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Avianu | Avian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odprto | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tematika | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Su | su | neuvrščeno |
| iniziativa | iniziativ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| di | di | neuvrščeno |
| alcuni | alcuni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| genitori | genitori | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| è | è | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| stato | stato | neuvrščeno |
| organizzato | organizzato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| per | per | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| giovedì | giovedìti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| giugno | giugno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| alle | alle | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ore | ore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 20.00 | 20.00 | glavni števnik; arabski zapis |
| presso | presso | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| la | la | neuvrščeno |
| scuola | scuola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bilingue | bilingue | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| un | un | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| incontro | inconter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| informativo | informativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sul | suti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vaccino | vaccina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| anti | anti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| HPV | HPV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| papilloma | papilloma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| virus | virus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| che | che | neuvrščeno |
| la | la | neuvrščeno |
| nostra | noster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Regione | regione | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| offre | offra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gratuitamente | gratuitamenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| alle | alle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ragazze | ragazze | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dagli | dagel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| 11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
| ai | ai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| anni | anna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Interverrà | interverrà | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| il | il | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dott. | dott. | okrajšava |
| Giorgio | Giorgio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Giorda | Giorda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| centro | centro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| CRO | cro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| di | di | neuvrščeno |
| Aviano | Aviano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| L | L | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| incontro | incontro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| è | è | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| aperto | aperto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| tutti | tutta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| gli | gel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| interessati | interessat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| al | al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |