Ozadje: Film je nastal po istoimenem romanu Huberta Selbyja jr. Njegov roman Zadnji odcep za Brooklyn, v katerem mu je uspelo učinkovito predstaviti sliko proletarskega urbanega pekla, brezobzirnega nasilja in spolnosti v Brooklynu leta 1952, je konec osemdesetih uspešno ekraniziral nemški režiser Uli Edel. Filmske upodobitve Rekviema za sanje se je lotil Darren Aronofsky, ki je pred leti presenetil z debitantskim filmom Pi (nekakšnim predhodnikom Čudovitega uma) o norosti, vzorcih ter kaosu v matematiki. Posnel ga je za 60.000 dolarjev in zanj prejel nagrado za režijo na festivalu neodvisnega filma v Sundancu. Pi je kasneje doživel še nenadejan komercialni uspeh (zanj je bila zaslužna distributerska firma Artisan Entertainment, ki je kasneje distribuirala tudi Čarovnico iz Blaira), danes pa je dosegel že kultni status. Igralka Ellen Burstyn je bila za glavno vlogo v Rekviemu za sanje nominirana za oskarja (prejela je številne nagrade kritikov), Jennifer Connelly, ki je nastopila v vlogi drzne Marion, pa je letošnja oskarjeva nominiranka za stransko vlogo v filmu Čudoviti um. Zaradi realističnega in pretresljivega obravnavanja zasvojenosti ogled filma priporoča Urad za droge Vlade Republike Slovenije. D. F.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ozadje | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| istoimenem | istoimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Huberta | Hubert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Selbyja | Selby | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jr. | jr. | okrajšava |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| odcep | odcep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Brooklyn | Brooklyn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| učinkovito | učinkovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proletarskega | proletarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| urbanega | urban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pekla | pekel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| brezobzirnega | brezobziren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spolnosti | spolnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Brooklynu | Brooklyn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1952 | 1952 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ekraniziral | ekranizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Uli | Ula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Edel | Edel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| upodobitve | upodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rekviema | rekviem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Darren | Darren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aronofsky | Aronofsky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| presenetil | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| debitantskim | debitantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| filmom | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Pi | P | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nekakšnim | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| predhodnikom | predhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Čudovitega | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| uma | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| norosti | norost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vzorcih | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| kaosu | kaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| matematiki | matematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 60.000 | 60.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| režijo | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| neodvisnega | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sundancu | sundanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pi | Pi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| nenadejan | nenadejan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| komercialni | komercialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zaslužna | zaslužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| distributerska | distributerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| firma | firma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Artisan | Artisan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Entertainment | Entertainment | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| distribuirala | distribuirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| Čarovnico | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Blaira | Blair | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| kultni | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Igralka | igralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ellen | Ellen | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Burstyn | Burstyn | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rekviemu | rekviem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nominirana | nominiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oskarja | oskar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kritikov | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Jennifer | Jennifer | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Connelly | Connelly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| drzne | drzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Marion | Marion | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| letošnja | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oskarjeva | oskarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nominiranka | nominiranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stransko | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Čudoviti | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| um | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| realističnega | realističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pretresljivega | pretresljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obravnavanja | obravnavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zasvojenosti | zasvojenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ogled | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| priporoča | priporočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| droge | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| D. | D. | okrajšava |
| F. | F. | okrajšava |