Vinko Möderndorfer, režiser: »To je moja šesta režija v tej operni hiši in moram reči, da je prav opera Brata zame zelo pomembna, ker občinstvo nagovarja na dveh nivojih. Spregovori o splošni temi Kajna in Abela, na drugem nivoju pa gre za povsem slovensko temo, bratomorno državljansko vojno in zagotovo bi se sprenevedali, če bi rekli, da ta opera ni aktualna. V zadnjem času žal še celo bolj kot pred leti. Hkrati je dobro to, da libreto preseže aktualizem in govori o splošni civilizacijski temi bratskega spora, ki ga v različnih oblikah in okoliščinah poznajo tudi drugi narodi. Ob tem se strinjam, da je glavni poudarek na materi, saj je bolečina sleherne mame ob izgubi otroka zelo velika. Ta zgodba je prav zato zelo človeška in ima v sebi dramo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Vinko Vinko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Möderndorfer Möderndorfer samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
režiser režiser samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
šesta šesti vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
režija režija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
tej ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
operni operen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
hiši hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
moram morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
reči reči glavni glagol; dovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prav prav členek
opera opera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Brata brat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zame zame osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
pomembna pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ker ker podredni veznik
občinstvo občinstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
nagovarja nagovarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; mestnik
dveh dva glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik
nivojih nivo samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Spregovori spregovoriti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
splošni splošen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
temi tema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Kajna Kajn samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Abela Abel samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
na na predlog; mestnik
drugem drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
nivoju nivo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
slovensko slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
temo tema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
bratomorno bratomoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
državljansko državljanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vojno vojna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
zagotovo zagotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sprenevedali sprenevedati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
rekli reči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
opera opera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
aktualna aktualen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
zadnjem zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
žal žal splošni prislov; nedoločena stopnja
še še členek
celo celo členek
bolj bolj splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
pred pred predlog; orodnik
leti leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
Hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
libreto libreto samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
preseže preseči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
aktualizem aktualizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
govori govoriti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
splošni splošen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
civilizacijski civilizacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
temi tema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
bratskega bratski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
spora spor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
oblikah oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
okoliščinah okoliščina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
poznajo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
tudi tudi členek
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
narodi narod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Ob ob predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
strinjam strinjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
glavni glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
poudarek poudarek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
materi mati samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bolečina bolečina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sleherne sleheren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
mame mama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
izgubi izguba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
otroka otrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
velika velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
zgodba zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prav prav členek
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
človeška človeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
sebi se povratni zaimek; mestnik
dramo drama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: Gorenjski glas
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Gorenjski glas
avtor: neznani novinar