Vse to je seveda grozno in še čez. Ampak še huje je, da se norega diktatorja in njegovih atomskih bomb vsi bojijo. Južna Koreja in Japonska trepetata, Američani pa tokrat niso povsem pri volji, da bi sami opravili umazan posel. In tako se vse skupaj nadaljuje. Američani grozijo, Japonci rotijo in se hkrati tresejo od strahu. Japonski zunanji minister Yoriko Kawaguchi je sicer namrščil obrvi in prijazno povedal, da Japonska ne bo normalizirala svojih odnosov s Pjongjangom in da severni Korejci ne bodo dobili nikakršne gospodarske pomoči in tudi hrane ne! dokler se ne bodo nehali igračkati z izdelavo atomske bombe. Ampak vse to žuganje s prsti je bolj podobno nežnim previdnim korakom v satenastih copatah po svileni preprogi. Japonci imajo še dodatno zvezane roke, kajti nadvse radi tudi zaradi notranjepolitičnih razlogov bi diskretno dobili nazaj japonske državljane, ki čemijo v severnokorejskih zaporih. Nonšalantni Kim Jong Il se načeloma strinja, da bo ugrabljence vrnil, vendar šele potem, ko bodo uspešno opravili vojaško urjenje severnokorejskih vojakov. Nasploh je severnokorejski ljubljeni vodja poln iskrivih domislic. Pripravljen je dati Japoncem informacije o usodi izgunilih osmih Japoncev, za katere Severna Koreja vztrajno zatrjuje, da so že zdavnaj mrtvi. Ampak tudi to bi se dalo nekako urediti. Cena? Malenkost. Kin Jong Il skromno ponavlja, da bo treba še pred navezavo bratskih odnosov urediti vsa nikoli rešena vprašanja, povezana s petintridesetletno okupacijo Koreje, ki je trajala vse do konca druge svetovne vojne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| grozno | grozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| še | še | členek |
| huje | hudo | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| norega | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| diktatorja | diktator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| atomskih | atomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| bomb | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Južna | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koreja | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trepetata | trepetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| umazan | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| In | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| grozijo | groziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| rotijo | rotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tresejo | tresti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yoriko | Yoriko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kawaguchi | Kawaguchi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| namrščil | namrščiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obrvi | obrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Japonska | Japonska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| normalizirala | normalizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Pjongjangom | Pjongjang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Korejci | Korejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nikakršne | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nehali | nehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| igračkati | igračkati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| atomske | atomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bombe | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| žuganje | žuganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prsti | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nežnim | nežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| previdnim | previden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| korakom | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| satenastih | satenast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| copatah | copata | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svileni | svilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| preprogi | preproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zvezane | zvezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| notranjepolitičnih | notranjepolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| diskretno | diskretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| japonske | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| državljane | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| čemijo | čemeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| severnokorejskih | severnokorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| zaporih | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Nonšalantni | nonšalanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Kim | Kim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jong | Jong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Il | Il | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| načeloma | načeloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugrabljence | ugrabljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| šele | šele | členek |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| urjenje | urjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| severnokorejskih | severnokorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nasploh | nasploh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| severnokorejski | severnokorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ljubljeni | ljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poln | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| iskrivih | iskriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| domislic | domislica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Japoncem | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| usodi | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izgunilih | izgunil | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| Japoncev | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| Severna | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koreja | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatrjuje | zatrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| zdavnaj | zdavnaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mrtvi | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dalo | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| urediti | urediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Malenkost | malenkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kin | Kin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jong | Jong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Il | Il | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skromno | skromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponavlja | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| navezavo | navezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bratskih | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| urediti | urediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rešena | rešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| petintridesetletno | petintridesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| okupacijo | okupacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Koreje | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |