Tako so bili poslej na vsakem koraku skupaj, v muzeju ali gledališču, na vlaku in na ulici, pri kosilu in večerji, ni čudno, da je napetost v skupini malce narasla, bratski objem je bil premočan. V Dresdnu sta se mladi pisatelj iz Slovenije in njegov srbski kolega - ki je bil takrat v Jugoslaviji deležen velikanskega uspeha s svojo monodramo o razočarani upokojeni delavki - sprla. Ne zaradi literarnega prestiža in tudi ne zaradi položaja svojih narodov v bratski državi, skregala sta se zaradi bombardiranja Dresdna. Pustimo detajle tega razburjenega in glasnega dialoga pred Zwingerjem, mlademu pisatelju je ostalo v spominu, da je njegov kolega iz Beograda z vso vehemenco odobraval bombardiranje mesta, tega pravičnega povračila za nacistične zločine, absolutno pravičnega, pa četudi je v ruševinah zgorelo ali drugače umrlo 200.000 ljudi. Vsak ugovor je bil »solzavi sentiment« ali pa »desničarska retorika«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| poslej | poslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| koraku | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| gledališču | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vlaku | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| kosilu | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| večerji | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napetost | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narasla | narasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bratski | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| objem | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| premočan | premočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| Dresdnu | Dresden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kolega | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| velikanskega | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| uspeha | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| monodramo | monodrama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| razočarani | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| upokojeni | upokojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| delavki | delavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprla | spreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ne | ne | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prestiža | prestiž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| položaja | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bratski | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skregala | skregati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| bombardiranja | bombardiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Dresdna | Dresden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| detajle | detajl | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| razburjenega | razburjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| glasnega | glasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Zwingerjem | zwinger | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| mlademu | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| pisatelju | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| spominu | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| kolega | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Beograda | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| vehemenco | vehemenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| odobraval | odobravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bombardiranje | bombardiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pravičnega | pravičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| povračila | povračilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nacistične | nacističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zločine | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| absolutno | absolutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravičnega | pravičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| četudi | četudi | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ruševinah | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zgorelo | zgoreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| umrlo | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| 200.000 | 200.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugovor | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| solzavi | solzav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sentiment | sentiment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| desničarska | desničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| retorika | retorika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |