Oktobra 1763 so markiza de Sada prvič zaprli. Razuzdanost, blasfemija in žalitev Kristusovega dela in lika, so zapisali. Za štirinajst dni so ga vrgli v ječo v trdnjavi Vincennes blizu Pariza, ker je pet mesecev po poroki orgijal z igralkami, umetnicami in kurtizanami. Od takrat so bile ječe njegov drugi dom, vanje pa se je vračal iz enega in istega razloga: razuzdanost, blasfemija in žalitev Kristusovega dela in lika. Enkrat ga je naznanila beračica Rose Keller, ki jo je zvabil k sebi, slekel in prebičal, ona pa je trdila, da jo je nameraval umoriti. Drugič ga je ovadila žlahta, ker se je onegavil z mlajšo sestro soproge Renee-Pelagie Cordier de Launay, ki mu je povila dva sina in hčerko. Tretjič se je pritožila služničad, češ markiz nas biča in sili, da bičamo njega, poleg tega pa še homoseksualno občuje. Četrtič mu jo je zagodla prostitutka, ki naj bi jo markiz in njegov pajdaš med spolnim aktom hotela zastrupiti, v resnici pa sta ji le ponudila bonbone z izvlečkom kantaride oziroma španske muhe, po katerih je bilo punci neznosno slabo. Drži, markiz je postal strelovod za vse grehe takratne dobe, dežurni krivec, ki se je zaman branil in razlagal svojo resnico. Njegovih zagovorov ni nihče poslušal. Če pa jih slučajno je, potem jih zagotovo ni upošteval. Markiz je moral nenehno bežati pred stigmo ultimativnega pokvarjenca. Ko ni bežal, je sedel. In leta 1784 obsedel v Bastilji, ki je inspirirala njegova najbolj razvpita dela. Leto kasneje je začel s prepisovanjem fragmentov znamenitega romana 120 dni Sodome, iz katerega smo si sposodili uvodni odlomek. De Sade se je zavedal radikalnosti svojega pisanja in se upravičeno bal, da mu bodo zaplenili rokopis. Sklenil je, da naredi prepis romana, še preden ga zaključi. Prepis, ki ga ne bo težko skriti in čuvati. Noč za nočjo je v dobrem mesecu dni na drobno popisal stotine listkov, ki jih je zlepil v trak, širok 12 centimetrov, dolg več kot 12 metrov in do zadnjega kotička popisan na obeh straneh. Gilbert Lely, vodilni izvedenec za de Sadovo življenje in delo, je skoraj štiristo strani obsegajoč roman, s katerim je markiz prekoračil vse meje dostojnosti, ki si jih je meščansko licemerje postavilo v svojevrstno obrambo lastnih interesov, označil kot »krvave solze božanskega markiza«. Ne gre zgolj za izredno živopisen portret takratnega obdobja, okolja in običajev, ki jih markiz s pozicije žrtve sistema neusmiljeno ironizira, temveč za podrobno slikanico, ki daleč pred Freudom odkriva neštete nianse psihopatologije seksualnosti, ki definirajo človekovo osebnost. Do leta 1788 je de Sade za zidovi Bastilje poleg romana napisal še okoli petdeset zgodb, črtic in novel. Nekatere od teh je kasneje razširil v romane, recimo Juliette ali vesele zgode pregrehe in znamenitega Justine ali nezgode kreposti, ki sta pri nas izšla leta 1986 v zbirki Dotik, v prevodu ter ob izčrpni spremni besedi Zoje Skušek-Močnik, in ki vse do danes predstavljata edino de Sadovo knjižno izdajo v slovenščini. V nekdaj bratskih jezikih jih namreč obstaja kar nekaj, zagotovo pa so najimpresivnejša de Sadova dela zbrana v šestih knjigah, ki so leta 1989 izšla pri beograjski založbi Rad. Zbirka poleg že omenjenih treh romanov obsega še dve zbirki kratkih zgodb z naslovom Zgodbe in kratke zgodbe in Zločini iz ljubezni ter filozofski roman Filozofija v budoarju, namenjen dekletom, »ki jih vežejo okovi izmišljenih vrlin ter odvratne vere.«

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Oktobra oktober samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1763 1763 glavni števnik; arabski zapis
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
markiza markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
de de neuvrščeno
Sada Sad samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
prvič prvič splošni prislov; nedoločena stopnja
zaprli zapreti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Razuzdanost razuzdanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
blasfemija blasfemija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
žalitev žalitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Kristusovega Kristusov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
lika lik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zapisali zapisati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Za za predlog; tožilnik
štirinajst štirinajst glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
vrgli vreči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
ječo ječa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
trdnjavi trdnjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Vincennes Vincennes samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
blizu blizu predlog; rodilnik
Pariza Pariz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pet pet glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
mesecev mesec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
po po predlog; mestnik
poroki poroka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
orgijal orgijalo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
z z predlog; orodnik
igralkami igralka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
umetnicami umetnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
kurtizanami kurtizana samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Od od predlog; rodilnik
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
ječe ječa samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
dom dom samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vanje vame osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vračal vračati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
istega isti nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
razloga razlog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
razuzdanost razuzdanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
blasfemija blasfemija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
žalitev žalitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Kristusovega Kristusov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
lika lik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Enkrat enkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
naznanila naznaniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
beračica beračica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Rose Rose samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Keller Keller samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zvabil zvabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
k k predlog; dajalnik
sebi se povratni zaimek; dajalnik
slekel sleči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
prebičal prebičati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ona on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
trdila trditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nameraval nameravati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
umoriti umoriti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Drugič drugič splošni prislov; nedoločena stopnja
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ovadila ovaditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
žlahta žlahta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ker ker podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
onegavil onegaviti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
mlajšo mlad splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik
sestro sestra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
soproge soproga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Renee Renee samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Pelagie Pelagie samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Cordier Cordier samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
de de neuvrščeno
Launay Launay samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
povila poviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
dva dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik
sina sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
hčerko hčerka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Tretjič tretjič splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pritožila pritožiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
služničad služničad samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
češ češ členek
markiz markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik
biča bič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
sili siliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
bičamo bičati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
njega on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik
poleg poleg predlog; rodilnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
še še členek
homoseksualno homoseksualen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
občuje občevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Četrtič četrtič splošni prislov; nedoločena stopnja
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zagodla zagosti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
prostitutka prostitutka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
markiz markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
pajdaš pajdaš samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
med med predlog; orodnik
spolnim spolen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
aktom akt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
hotela hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zastrupiti zastrupiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
v v predlog; mestnik
resnici resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
le le členek
ponudila ponuditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
bonbone bonbon samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
z z predlog; orodnik
izvlečkom izvleček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
kantaride kantarida samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
oziroma oziroma priredni veznik
španske španski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
muhe muha samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
po po predlog; mestnik
katerih kateri vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
punci punca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
neznosno neznosno splošni prislov; nedoločena stopnja
slabo slab splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Drži držati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
markiz markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
postal postati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
strelovod strelovod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
vse ves celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
grehe greh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
takratne takraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
dobe doba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
dežurni dežuren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
krivec krivec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaman zaman splošni prislov; nedoločena stopnja
branil braniti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
razlagal razlagati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
resnico resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Njegovih njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
zagovorov zagovor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nihče nihče nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
poslušal poslušati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Če če podredni veznik
pa pa priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
slučajno slučajno splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
zagotovo zagotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
upošteval upoštevati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
Markiz markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
moral morati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
nenehno nenehno splošni prislov; nedoločena stopnja
bežati bežati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
pred pred predlog; orodnik
stigmo stigma samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ultimativnega ultimativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
pokvarjenca pokvarjenec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ko ko podredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bežal bežati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sedel sesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
In in priredni veznik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1784 1784 glavni števnik; arabski zapis
obsedel obsesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
Bastilji Bastilja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
inspirirala inspirirati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
razvpita razvpit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
Leto leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kasneje kasno splošni prislov; primernik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
začel začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
prepisovanjem prepisovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
fragmentov fragment samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
znamenitega znamenit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
romana roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
120 120 glavni števnik; arabski zapis
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Sodome Sodome samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
sposodili sposoditi glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
uvodni uvoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
odlomek odlomek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
De de neuvrščeno
Sade Sade samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zavedal zavedati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
radikalnosti radikalnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
svojega svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
pisanja pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
upravičeno upravičeno splošni prislov; nedoločena stopnja
bal bati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zaplenili zapleniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
rokopis rokopis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Sklenil skleniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
naredi narediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
prepis prepis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
romana roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
še še členek
preden preden podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
zaključi zaključiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Prepis prepis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost
ne ne členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
težko težko splošni prislov; nedoločena stopnja
skriti skriti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
in in priredni veznik
čuvati čuvati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
Noč noč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
nočjo noč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
dobrem dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
mesecu mesec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
drobno drobno splošni prislov; nedoločena stopnja
popisal popisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
stotine stotina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
listkov listek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zlepil zlepiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
trak trak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
širok širok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
12 12 glavni števnik; arabski zapis
centimetrov centimeter samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
dolg dolg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
več več splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
12 12 glavni števnik; arabski zapis
metrov meter samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
do do predlog; rodilnik
zadnjega zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
kotička kotiček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
popisan popisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
na na predlog; mestnik
obeh oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik
straneh stran samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik
Gilbert Gilbert samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Lely Lely samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vodilni vodilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
izvedenec izvedenec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
de de neuvrščeno
Sadovo sadov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
skoraj skoraj členek
štiristo štiristo glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
obsegajoč obsegajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
roman roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
katerim kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
markiz markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prekoračil prekoračiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
meje meja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
dostojnosti dostojnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
meščansko meščanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
licemerje licemerje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
postavilo postaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
v v predlog; tožilnik
svojevrstno svojevrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
obrambo obramba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
lastnih lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
interesov interes samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
označil označiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kot kot podredni veznik
krvave krvav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
solze solza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
božanskega božanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
markiza markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ne ne členek
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
zgolj zgolj členek
za za predlog; tožilnik
izredno izreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
živopisen živopisen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
portret portret samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
takratnega takraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
obdobja obdobje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
okolja okolje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
običajev običaj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
markiz markiz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; rodilnik
pozicije pozicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
žrtve žrtev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
sistema sistem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
neusmiljeno neusmiljeno splošni prislov; nedoločena stopnja
ironizira ironizirati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
temveč temveč priredni veznik
za za predlog; tožilnik
podrobno podroben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
slikanico slikanica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
daleč daleč splošni prislov; nedoločena stopnja
pred pred predlog; orodnik
Freudom Freud samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
odkriva odkrivati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
neštete neštet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
nianse niansa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
psihopatologije psihopatologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
seksualnosti seksualnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
definirajo definirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
človekovo človekov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
osebnost osebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Do do predlog; rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1788 1788 glavni števnik; arabski zapis
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
de de neuvrščeno
Sade Sade samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
zidovi zid samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Bastilje bastilja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
poleg poleg predlog; rodilnik
romana roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
napisal napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
še še členek
okoli okoli splošni prislov; nedoločena stopnja
petdeset petdeset glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
zgodb zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
črtic črtica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
novel novela samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Nekatere nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kasneje kasno splošni prislov; primernik
razširil razširiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
romane roman samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
recimo reči glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
Juliette Juliette samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
vesele vesel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zgode zgoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pregrehe pregreha samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
znamenitega znamenit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Justine Justina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
nezgode nezgoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kreposti krepost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
pri pri predlog; mestnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik
izšla iziti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1986 1986 glavni števnik; arabski zapis
v v predlog; mestnik
zbirki zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Dotik dotik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
prevodu prevod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ter ter priredni veznik
ob ob predlog; mestnik
izčrpni izčrpen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
spremni spremen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
besedi beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Zoje Zoje samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Skušek Skušek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Močnik Močnik samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ki ki podredni veznik
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
do do predlog; rodilnik
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
predstavljata predstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
edino edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
de de neuvrščeno
Sadovo Sadov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
knjižno knjižen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
izdajo izdaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
slovenščini slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
V v predlog; mestnik
nekdaj nekdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
bratskih bratski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
jezikih jezik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost
namreč namreč priredni veznik
obstaja obstajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
zagotovo zagotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
najimpresivnejša najimpresivnejša splošni prislov; nedoločena stopnja
de de neuvrščeno
Sadova sad samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
zbrana zbran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
šestih šest glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik
knjigah knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1989 1989 glavni števnik; arabski zapis
izšla iziti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pri pri predlog; mestnik
beograjski beograjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
založbi založba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Rad rad splošni prislov; nedoločena stopnja
Zbirka zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
poleg polega samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
že že členek
omenjenih omenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
treh trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik
romanov roman samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
obsega obseg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
še še členek
dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik
zbirki zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik
kratkih kratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
zgodb zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
z z predlog; orodnik
naslovom naslov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Zgodbe zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
kratke kratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
zgodbe zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Zločini zločin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
ljubezni ljubezen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
filozofski filozofski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
roman roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Filozofija filozofija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
budoarju budoar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
namenjen namenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
dekletom dekle samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
vežejo vezati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
okovi okov samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
izmišljenih izmišljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
vrlin vrlina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ter ter priredni veznik
odvratne odvraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
vere vera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Mladina
leto nastanka: 2001
vrsta besedila: Revije
naslov: Mladina
avtor: neznani novinar