posebnosti ter tradicije vsake posamezne Cerkve, torej vsakega človeka posebej. Ošabnost pa zna vedno znova dvigati glavo. Zaradi tega je apostol Pavel tako hud v drugem današnjem berilu. Z mečem besede zamahne po glavah, ki netijo prepire in se ločujejo od drugih in ustvarjajo ozke skupine, ločine. Poudarja pa, da nas more zedinjati samo Kristusov križ (1 Kor 10-17). Sv. Oglejski škof in patriarh Pavlin (goduje 11.1.), ki velja za apostola Slovencev (787802), piše papežu Leonu III., naj bi zopet sprejel v Cerkev skesanega spokornika. Kot grešnik je bil postavljen izven rajskega obzidja, t.j. ločen od cerkvene staje in zato ločen od bratske skupnosti; tedaj naj se kesa, spokori, in bo zopet postal ud Cerkve. Tako bo živo vcepljen v cerkveno telo. Zaveza ljubezni ga bo zopet sprejela v naročje Cerkve. Pripadal bo zopet telesu, pripuščen bo v bratsko skupnost. Zato opominja vse, naj dobrotno izlijejo na rane, ki jih je povzročil greh, vino in olje (to dvoje je takrat veljalo za razkužilo in zdravilo-lečenje ran). Na tiste rane in praske naj
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| posebnosti | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ošabnost | ošabnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvigati | dvigati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| apostol | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hud | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| današnjem | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| berilu | berilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| mečem | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zamahne | zamahniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| glavah | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| netijo | netiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prepire | prepir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ločujejo | ločevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustvarjajo | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ozke | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ločine | ločina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zedinjati | zedinjati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| samo | samo | členek |
| Kristusov | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Kor | kor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Oglejski | oglejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| patriarh | patriarh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavlin | Pavlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| goduje | godovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 11.1 | 11.1 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| apostola | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 787802 | 787802 | glavni števnik; arabski zapis |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| papežu | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Leonu | Leon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| III. | III. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| naj | naj | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skesanega | skesan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| spokornika | spokornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| grešnik | grešnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| postavljen | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| rajskega | rajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| t. | t. | okrajšava |
| j. | j. | okrajšava |
| ločen | ločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| staje | staja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ločen | ločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| bratske | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kesa | kesati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spokori | spokoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ud | ud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vcepljen | vcepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Zaveza | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| naročje | naročje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pripadal | pripadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pripuščen | pripuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bratsko | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opominja | opominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| dobrotno | dobrotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izlijejo | izliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rane | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| greh | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| olje | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dvoje | dvoj | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veljalo | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razkužilo | razkužilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lečenje | lečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ran | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| rane | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| praske | praska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |