FATURJEVO LIRIKO, NJEN PRVENEC, KNJIGA LIRIKE (1947) ODKRIVA POVSEM ZRELO PESNIŠKO OSEBNOST, OPREDELJUJETA DVE STALNICI: POSEBNA IN NEPONOVLJIVA VARIANTA HUMANIZMA, KI RAZUME VLOGO LIRSKEGA SUBJEKTA HKRATI KOT ŽRTVE IN NOSILCA SMISLA, OB TEM PA SE SKOZI DRUGO STALNICO, OBČUTJE NEKAKŠNE BREZČASNOSTI, PRIHRANJENE LIRSKEMU SUBJEKTU, RAZKRIVA SAMOPREVARA, KI OZNAČUJE ODMIK OD PREDPISANEGA MODELA. ČEPRAV SE FATUR LOTEVA TEDAJ POPULARNIH (IN TAKO REKOČ PREDPISANIH TÉM, POVEZANIH Z BOJEM IN ZMAGO), SO NJEGOVE PESMI, RECIMO KRI, VSTAJA, PISMO IZ JEČE, ŽRTVUJOČI, GLORIJA, HVALNICA TRPLJENJU POLNE OSEBNE BOLEČINE. POSEBEJ ZADNJA PESEM JE ZAPLETENA STRUKTURA, KI SE, ČEPRAV ZAKRITO, DOTIKA TEDAJ PREPOVEDANE TÉME »BRATOMORNEGA« BOJA: BREZSRČNI ČAS, VOJŠČAK TI NEUSMILJEN,/ ZAHVALJEN ZA NESLUTENO TRPLJENJE,/ ZA PRESTRELJENI SVET, NEBES BOBNENJE,/ ZA MEČ KRVAVI, BRATSKIM ROKAM VSILJEN. TAKO IZRAZJE KOT PODOBJE TE PESMI IZSTOPA IZ OKVIROV PREDPISANIH (IDEOLOŠKO PRIČAKOVANIH) MODELOV; FATUR SE PRIBLIŽUJE TAKO PREOBČUTLJIVOSTI KOCBEKOVIH PESMI IZ PENTAGRAMA IN NAPOVEDUJE TUDI ZAJČEVSKI SVET RUŠEVIN IN UBOŽNEGA ČLOVEKA, KI JIH JE LE-TA PODEDOVAL KOT EDINO DEDIŠČINO »HEROJSKEGA« ČASA. NA MESTU, KJER BI PRIČAKOVALI NEUGNANO RAST IN KOLEKTIVNI GRADITELJSKI ZANOS, STOJIJO METAFORE, KI ČLOVEKA PREDAJO TRPLJENJU, S PRELITO BRATSKO KRVJO PA SE PESNIK ZAHVALJUJE ZA TRPLJENJE, KI JE LAHKO SAMO KRŠČANSKA KATEGORIJA.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| FATURJEVO | Faturjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| LIRIKO | lirika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| NJEN | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| PRVENEC | prvenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| KNJIGA | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| LIRIKE | lirika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1947 | 1947 | glavni števnik; arabski zapis |
| ODKRIVA | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| POVSEM | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ZRELO | zrelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PESNIŠKO | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| OSEBNOST | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| OPREDELJUJETA | opredeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| DVE | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| STALNICI | stalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| POSEBNA | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IN | in | priredni veznik |
| NEPONOVLJIVA | neponovljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| VARIANTA | varianta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| HUMANIZMA | humanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| RAZUME | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| VLOGO | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| LIRSKEGA | lirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| SUBJEKTA | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| HKRATI | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| KOT | kot | podredni veznik |
| ŽRTVE | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| IN | in | priredni veznik |
| NOSILCA | nosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| SMISLA | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| OB | ob | predlog; mestnik |
| TEM | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| PA | pa | priredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| SKOZI | skozi | predlog; tožilnik |
| DRUGO | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| STALNICO | stalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| OBČUTJE | občutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| NEKAKŠNE | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| BREZČASNOSTI | brezčasnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| PRIHRANJENE | prihranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| LIRSKEMU | lirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| SUBJEKTU | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| RAZKRIVA | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| SAMOPREVARA | samoprevara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| OZNAČUJE | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ODMIK | odmik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| OD | od | predlog; rodilnik |
| PREDPISANEGA | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| MODELA | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ČEPRAV | čeprav | podredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| FATUR | FATUR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| LOTEVA | lotevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| TEDAJ | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| POPULARNIH | popularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| REKOČ | rekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| PREDPISANIH | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| TÉM | tém | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| POVEZANIH | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| BOJEM | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| IN | in | priredni veznik |
| ZMAGO | ZMAGO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| NJEGOVE | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| PESMI | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| RECIMO | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| KRI | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| VSTAJA | vstaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| PISMO | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| JEČE | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ŽRTVUJOČI | žrtvujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| GLORIJA | GLORIJA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| HVALNICA | hvalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| TRPLJENJU | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| POLNE | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| OSEBNE | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| BOLEČINE | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| POSEBEJ | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ZADNJA | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| PESEM | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ZAPLETENA | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| STRUKTURA | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ČEPRAV | čeprav | podredni veznik |
| ZAKRITO | zakrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| DOTIKA | dotikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| TEDAJ | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PREPOVEDANE | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| TÉME | tém | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| BRATOMORNEGA | bratomoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| BOJA | boja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| BREZSRČNI | brezsrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ČAS | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| VOJŠČAK | vojščak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| TI | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
| NEUSMILJEN | neusmiljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ZAHVALJEN | zahvaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| NESLUTENO | nesluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| TRPLJENJE | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| PRESTRELJENI | prestreljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| SVET | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| NEBES | nebesa | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| BOBNENJE | bobnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| MEČ | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| KRVAVI | krvav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| BRATSKIM | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| ROKAM | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| VSILJEN | vsiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| IZRAZJE | izrazje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| KOT | kot | podredni veznik |
| PODOBJE | podobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| TE | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| PESMI | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| IZSTOPA | izstopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| OKVIROV | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| PREDPISANIH | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| IDEOLOŠKO | ideološko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PRIČAKOVANIH | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| MODELOV | model | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| FATUR | FATUR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| PRIBLIŽUJE | približevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PREOBČUTLJIVOSTI | preobčutljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| KOCBEKOVIH | Kocbekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| PESMI | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| PENTAGRAMA | pentagram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| NAPOVEDUJE | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| TUDI | tudi | členek |
| ZAJČEVSKI | zajčevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| SVET | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| RUŠEVIN | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| UBOŽNEGA | ubožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| ČLOVEKA | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| KI | ki | podredni veznik |
| JIH | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| LE | le | členek |
| TA | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| PODEDOVAL | podedovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| KOT | kot | podredni veznik |
| EDINO | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| DEDIŠČINO | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| HEROJSKEGA | herojski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ČASA | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| NA | na | predlog; mestnik |
| MESTU | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| KJER | kjer | podredni veznik |
| BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| PRIČAKOVALI | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| NEUGNANO | neugnan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| RAST | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| KOLEKTIVNI | kolektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| GRADITELJSKI | graditeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| ZANOS | zanos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| STOJIJO | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| METAFORE | metafora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| ČLOVEKA | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| PREDAJO | predati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| TRPLJENJU | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| PRELITO | prelit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| BRATSKO | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| KRVJO | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| PA | pa | priredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| PESNIK | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ZAHVALJUJE | zahvaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| TRPLJENJE | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| LAHKO | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| SAMO | samo | členek |
| KRŠČANSKA | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| KATEGORIJA | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |