V ponedeljek so branjevke na trgu prodajale: česen po 500 tolarjev kilogram, čebulo po 200, šalotko po 400, fižol po 400 do 500, kolerabo, korenje in redkev po 150 do 250, rdečo peso po 200, krompir po 60 do 90, kislo zelje po 250, kislo repo po 200, jabolčne krhlje po 800, jabolka po 60 do 90, cele lešnike po 500, ajdovo moko po 400, šopke teloha po 200, kozarec medu po 800 do 900, orehe po 800, zavitek rezancev po 250, zavitek mlincev po 300, liter viljamovke po 1.500, slivovke po 950 in sadjevca po 700 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| branjevke | branjevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prodajale | prodajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| česen | česen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| šalotko | šalotka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| fižol | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| kolerabo | koleraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| korenje | korenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| redkev | redkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| rdečo | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| peso | pesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
| kislo | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| kislo | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| repo | repa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| jabolčne | jabolčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| krhlje | krhelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| lešnike | lešnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| ajdovo | ajdov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| moko | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| šopke | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| teloha | teloh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| medu | med | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 900 | 900 | glavni števnik; arabski zapis |
| orehe | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| zavitek | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rezancev | rezanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| zavitek | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mlincev | mlinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| liter | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| viljamovke | viljamovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 1.500 | 1.500 | glavni števnik; arabski zapis |
| slivovke | slivovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 950 | 950 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| sadjevca | sadjevec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |