V ponedeljek so branjevke na trgu ponujale: radič in endivijo po 250 do 300 tolarjev kilogram, koren, kolerabo in črno redkev po 200, fižol po 500, česen po 400 do 500, čebulo po 200, krompir po 70, zelje po 100, feferone po 400, papriko po 150 do 200, nadzemno kolerabico po 200, lisičke po 1.000, kostanj po 250, grozdje po 180 do 200, hruške po 100 do 170 in jabolka po 70 do 100 ter kozarec medu po 900 do 1.000 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| branjevke | branjevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ponujale | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| radič | radič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| endivijo | endivija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| koren | koren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kolerabo | koleraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| redkev | redkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| fižol | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| česen | česen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| feferone | feferon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| papriko | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| nadzemno | nadzemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kolerabico | kolerabica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| lisičke | lisička | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 1.000 | 1.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| kostanj | kostanj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| grozdje | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 180 | 180 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| hruške | hruška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 170 | 170 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| ter | ter | priredni veznik |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| medu | med | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 900 | 900 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1.000 | 1.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |