Izvirne osmice so tradicionalno prepoznavne po borovih vejicah ali vencu nad vhodom. Že prosvetljeni sin, naslednik Marije Terezije, cesar Jožef II., je z uredbo iz leta 1784 namreč vinogradnikom dovolil, da pod tem znamenjem pogostijo žejne in jim prodajo mlado vino lastne pridelave.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izvirne | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osmice | osmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepoznavne | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| borovih | borov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vejicah | vejica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vencu | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vhodom | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Že | že | členek |
| prosvetljeni | prosvetljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naslednik | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Terezije | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| uredbo | uredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1784 | 1784 | glavni števnik; arabski zapis |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| vinogradnikom | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| dovolil | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| znamenjem | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pogostijo | pogostiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| žejne | žejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prodajo | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pridelave | pridelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |