Dodali so še: »Ena glavnih ovir za razvoj AZT-ja je bila dejansko v tem, da podjetje Burroughs Wellcome ni delalo z živim virusom aidsa in niti ni hotelo sprejemati vzorcev od bolnikov z aidsom.«4 Preizkušanje zdravil na ljudeh – in iskanje prostovoljcev Klinično stopnjo razvijanja zdravil regulira FDA.5 Preden lahko podjetje začne prodajati novo zdravilo, mora po zakonu tej agenciji dokazati, da je zdravilo sorazmerno varno in učinkovito. Tak dokaz navadno zahteva niz kliničnih poskusov, ločenih v tri stopnje. Na prvi stopnji dajo zdravilo majhnemu številu navadno zdravih prostovoljcev, da bi ugotovili varne ravni odmerkov in preučili njegove učinke na metabolizem in stranske učinke. (Izjema so zdravila za raka in aids, ki jih tudi na prvi stopnji preizkušajo na ljudeh z dotično boleznijo.) Če se pokaže, da zdravilo obeta, preide na drugo stopnjo, ki vključuje
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dodali | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ovir | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| AZT-ja | azt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Burroughs | Burroughs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wellcome | Wellcome | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| delalo | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| živim | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| virusom | virus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| aidsa | aids | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| niti | niti | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| hotelo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sprejemati | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vzorcev | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| aidsom | aids | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| Preizkušanje | preizkušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zdravil | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prostovoljcev | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Klinično | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| razvijanja | razvijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zdravil | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| regulira | regulirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| FDA | FDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| Preden | preden | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prodajati | prodajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dokazati | dokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sorazmerno | sorazmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| varno | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| učinkovito | učinkovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| niz | niz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kliničnih | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| poskusov | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ločenih | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| stopnje | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dajo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| majhnemu | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdravih | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prostovoljcev | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| varne | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odmerkov | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| preučili | preučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| učinke | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| metabolizem | metabolizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| stranske | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| učinke | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Izjema | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zdravila | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| raka | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| aids | aids | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| preizkušajo | preizkušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dotično | dotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| boleznijo | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| obeta | obetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preide | preiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |