Razvajenost porabniške družbe, nestrpnost, prevare in izdajstva, pa življenje, razpeto med kupom dobrin in otožnostjo, so teme, na katere se najbolje spozna. Guo Jingming, 25-letnik iz Šanghaja, je najbolj brani kitajski pisec z milijonsko naklado, voditelj lastne tv-oddaje in bloger, prava pop ikona kitajske mladine ... in bogataš, ki že več let 'domuje' na Forbesovi lestvici najbogatejših Kitajcev. Skupaj s 27-letnim Han Hanom, sicer profesionalnim voznikom, in 26-letno Zhang Yueran, ki je zaslovela z romanom o bulimični najstnici, zaljubljeni v svojega očima, sodi v pisateljsko druščino generacije post-osemdesetih; njihov skupni imenovalec je opisovanje iskanja ljubezni in človeške bližine po letu 1980 rojene generacije, imenovane balinghou, ki je ujeta v krogu užitkov, odtujenosti in melanholije. Svojo prvo knjigo je Guo izdal že v gimnaziji, od takrat pa je sin uradnika odprl oglaševalsko agencijo in začel izdajati dve reviji za najstnike, postal pa je tudi glasbeni producent. Urednik, ki je objavil njegovo prvo knjigo, Mesto fantazij, zgodbo o starem princu, ki ubije brata, da bi zaščitil prestol, svojo odločitev za objavo pojasnjuje z besedami, da se mu je zdelo, da bi bil roman všeč osamljeni generaciji kitajskih edinčkov. In imel je prav – Guojeve knjige popisujejo psiho mladih emovcev, ki skušajo svojo melanholičnost udušiti z alkoholom, s karaokami in z nasilništvom. »Najpomembneje je biti pred časom,« pa pravi Guo o svoji literaturi in dodaja: »Knjiga mora slediti trgu pa tudi domišljiji.« Pravkar je izšel njegov šesti roman, Ko smo bili otroci, njegovi prihodki pa mu bodo tudi letos navrgli več kot milijon dolarjev. In čeprav je njegova figura v največji državi sveta pravzaprav kontroverzna – lani ga je največja domača klepetalnica, Tianya, že tretjič zapored razglasila za najbolj osovraženega Kitajca, služi bolje kot kateri koli drug kitajski pisatelj. To pa tudi ni od muh, kajne?
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Razvajenost | razvajenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
porabniške | porabniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nestrpnost | nestrpnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prevare | prevara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
izdajstva | izdajstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razpeto | razpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
kupom | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
dobrin | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
otožnostjo | otožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Guo | Guo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jingming | Jingming | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
letnik | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Šanghaja | Šanghaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
brani | bran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
milijonsko | milijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
naklado | naklada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
voditelj | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tv | tv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oddaje | oddaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bloger | bloger | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pop | pop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ikona | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mladine | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bogataš | bogataš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
že | že | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
domuje | domovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
Forbesovi | Forbesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
lestvici | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
najbogatejših | bogat | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
Kitajcev | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |
letnim | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Han | Han | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hanom | Han | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sicer | sicer | priredni veznik |
profesionalnim | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
voznikom | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
26 | 26 | glavni števnik; arabski zapis |
letno | letno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zhang | Zhang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yueran | Yueran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaslovela | zasloveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
romanom | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
bulimični | bulimičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
najstnici | najstnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zaljubljeni | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
očima | očim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
pisateljsko | pisateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
druščino | druščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
post | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
imenovalec | imenovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opisovanje | opisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
iskanja | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bližine | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
rojene | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
balinghou | balinghou | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ujeta | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
krogu | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
užitkov | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odtujenosti | odtujenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
melanholije | melanholija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Guo | guo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
gimnaziji | gimnazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uradnika | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
oglaševalsko | oglaševalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
agencijo | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izdajati | izdajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
reviji | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
najstnike | najstnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
producent | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
fantazij | fantazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
princu | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ubije | ubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zaščitil | zaščititi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prestol | prestol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
objavo | objava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osamljeni | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
generaciji | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
kitajskih | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
edinčkov | edinček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
Guojeve | Guojev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
popisujejo | popisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
psiho | psiha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
emovcev | emovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
skušajo | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
melanholičnost | melanholičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
udušiti | udušiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
alkoholom | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
karaokami | karaoke | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
nasilništvom | nasilništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Najpomembneje | pomembno | splošni prislov; presežnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Guo | guo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
literaturi | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
dodaja | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
slediti | slediti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
domišljiji | domišljija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Pravkar | pravkar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izšel | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
šesti | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
prihodki | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navrgli | navreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
figura | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
kontroverzna | kontroverzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
klepetalnica | klepetalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tianya | Tianya | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
tretjič | tretjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapored | zapored | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
osovraženega | osovražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Kitajca | Kitajc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
služi | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
koli | koli | členek |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
muh | muha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kajne | kajne | členek |