Na začetku sem se brez besed prepuščal taksistom in njihovemu geografskemu znanju. Newyorčani, ki so taksistom ukazovali, po katerih ulicah morajo voziti, so mi bili vsi, ampak resnično vsi, izjemno zoprni. Prepričan sem bil, da taksisti najboljše poznajo mesto, ko pa vendar cele dneve prebijejo v avtih. Žal sem tudi sam kmalu spoznal, da se v resnici slabo znajdejo. Nekoč se mi je kot vedno zelo mudilo čeprav res ne vem, zakaj, saj sem imel ves božji čas in sem si privoščili taksi. Vozil me je mlad Indijec ali Pakistanec in kaj hitro mi je pošteno zaupal, da je v poslu šele začetnik in da se mu niti sanja ne, kje sva. Po svojih najboljših močeh sem mu pomagal in ga usmerjal proti cilju. Bil je presrečen, da sem njegovo neznanje sprejel tako mirno. Kadar koli sem mu rekel, naj zavije na desno, mi je odgovoril: »Tukaj na desno, Mister? Kajne?« in zavil na levo. In to vsakič znova. Počutil sem se, kakor da sem v Jarmuschovem filmu, kjer se Armin Mueller-Stahl vozi po newyorških ulicah, ne da bi vedel, kje je. Razlika je bila le ta, da se nisva vozila proti Harlemu. Vožnja pa je vseeno trajala celo večnost. Na trenutke sem bil na robu histerije, saj nisem vedel, ali naj jokam ali naj se smejem. Moj Indijec pa me je mirno in zadovoljno vozil naokrog z blaženim nasmeškom na obrazu. In ko sva nazadnje prispela na cilj, je žarel, kakor da je postavil nov časovni rekord. Ta vožnja me je spremenila v nadutega Newyorčana: odslej sem tudi sam taksistom ukazoval, po katerih ulicah naj vozijo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Na na predlog; mestnik
začetku začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
brez brez predlog; rodilnik
besed beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
prepuščal prepuščati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
taksistom taksist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
in in priredni veznik
njihovemu njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, množina svojine
geografskemu geografski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik
znanju znanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
Newyorčani newyorčan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
taksistom taksist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
ukazovali ukazovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
po po predlog; mestnik
katerih kateri vprašalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik
ulicah ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
voziti voziti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
ampak ampak priredni veznik
resnično resnično splošni prislov; nedoločena stopnja
vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
izjemno izjemno splošni prislov; nedoločena stopnja
zoprni zoprn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Prepričan prepričan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
taksisti taksist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
najboljše dober splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, tožilnik
poznajo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
ko ko podredni veznik
pa pa priredni veznik
vendar vendar priredni veznik
cele cel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
dneve dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
prebijejo prebiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
avtih avto samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Žal žal splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
spoznal spoznati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
resnici resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
slabo slabo splošni prislov; nedoločena stopnja
znajdejo znajti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Nekoč nekoč splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kot kot podredni veznik
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
mudilo muditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
čeprav čeprav podredni veznik
res res splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
vem vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
zakaj zakaj splošni prislov; nedoločena stopnja
saj saj priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
božji božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
čas čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
privoščili privoščiti glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
taksi taksa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Vozil voziti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mlad mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Indijec Indijec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
Pakistanec pakistanec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
kaj kaj splošni prislov; nedoločena stopnja
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pošteno pošteno splošni prislov; nedoločena stopnja
zaupal zaupati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
poslu posel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
šele šele členek
začetnik začetnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
niti niti členek
sanja sanjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ne ne členek
kje kje splošni prislov; nedoločena stopnja
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
Po po predlog; mestnik
svojih svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
najboljših dober splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, mestnik
močeh moč samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
pomagal pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
usmerjal usmerjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
proti proti predlog; dajalnik
cilju cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
presrečen presrečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
neznanje neznanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
sprejel sprejeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
mirno mirno splošni prislov; nedoločena stopnja
Kadar kadar podredni veznik
koli koli členek
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
naj naj podredni veznik
zavije zaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
desno desno splošni prislov; nedoločena stopnja
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odgovoril odgovoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Tukaj tukaj splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
desno desno splošni prislov; nedoločena stopnja
Mister mister samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Kajne kajne členek
in in priredni veznik
zavil zaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
levo lev splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
In in priredni veznik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
vsakič vsakič splošni prislov; nedoločena stopnja
znova znova splošni prislov; nedoločena stopnja
Počutil počutiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
kakor kakor podredni veznik
da da podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
Jarmuschovem jarmuschov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
filmu film samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
kjer kjer podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
Armin Armin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mueller Mueller samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Stahl Stahl samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vozi voziti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
newyorških newyorški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
ulicah ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
ne ne členek
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
vedel vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
kje kje splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Razlika razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
le le členek
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
nisva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani
vozila voziti glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol
proti proti predlog; dajalnik
Harlemu Harlem samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Vožnja vožnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vseeno vseeno splošni prislov; nedoločena stopnja
trajala trajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
celo celo členek
večnost večnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Na na predlog; tožilnik
trenutke trenutek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
robu rob samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
histerije histerija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
saj saj priredni veznik
nisem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani
vedel vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
ali ali priredni veznik
naj naj členek
jokam jokati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
ali ali priredni veznik
naj naj členek
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
smejem smejati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Moj moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
Indijec Indijec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mirno mirno splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
zadovoljno zadovoljno splošni prislov; nedoločena stopnja
vozil voziti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
naokrog naokrog splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
blaženim blažen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
nasmeškom nasmešek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
obrazu obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
In in priredni veznik
ko ko podredni veznik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
nazadnje nazadnje splošni prislov; nedoločena stopnja
prispela prispeti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
na na predlog; tožilnik
cilj cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
žarel žareti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
kakor kakor podredni veznik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
postavil postaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
nov nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
časovni časoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
rekord rekord samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
vožnja vožnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
spremenila spremeniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; tožilnik
nadutega nadut splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Newyorčana newyorčan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
odslej odslej splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
taksistom taksist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ukazoval ukazovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
po po predlog; mestnik
katerih kateri vprašalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik
ulicah ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
naj naj členek
vozijo voziti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: New York v štirih letnih časih
avtor: David Šalamun