Kot je dejal predstavnik Slovenske akademije znanosti in umetnosti dr. Avguštin Lah, so bili akademiki zgroženi, ko so ugotovili, da spremembe zakona nastajajo prvenstveno zaradi turizma, medtem ko je varstvo biotske vrednosti na zadnjem mestu. Akademike skrbi odnos do Bohinjskega jezera, saj 12. člen navaja, da so možni posegi v obalo. Andrej Aplenc je zahteval, da se predlog zakona umakne iz procedure, saj je tako nestrokovno pripravljen, da ga sploh ni mogoče uskladiti z mednarodnimi standardi. Z Aplencem so se strinjali tudi drugi: občanka iz Bohinja je čustveno pozvala, naj se le kupujejo razglednice s sliko sv. Janeza in jezerom, kajti le razglednice bodo od lepega Bohinja še ostale, če bo sprejet sedanji predlog, ki ga nekateri cinično imenujejo »zazidalni načrt za TNP«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| akademije | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Avguštin | Avguštin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lah | Lah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| akademiki | akademik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zgroženi | zgrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nastajajo | nastajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prvenstveno | prvenstveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| biotske | biotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Akademike | akademik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Bohinjskega | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| jezera | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| možni | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| posegi | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aplenc | Aplenc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| umakne | umakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| procedure | procedura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nestrokovno | nestrokovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| sploh | sploh | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| uskladiti | uskladiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mednarodnimi | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| standardi | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| Aplencem | Aplenc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| strinjali | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| občanka | občanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Bohinja | Bohinj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čustveno | čustveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozvala | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| kupujejo | kupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| razglednice | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jezerom | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| le | le | členek |
| razglednice | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| lepega | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Bohinja | Bohinj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| če | če | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprejet | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| cinično | cinično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zazidalni | zazidalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| TNP | TNP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |