Sv. Bernard iz Clairvauxa je bil ustanovitelj nove redovne družine cistercijanov. Boril se je za obnovo meništva, za prenovo Cerkve in krščanstva. Odpovedal se je svetu, a se je njegova dejavnost raztezala na ves Zahod. Bil je vpleten v skoraj vse velike dogodke svojega časa. Srečeval se je s papeži in kralji, jim dajal nasvete ter spravljal sprte vladarje med seboj. Na cerkvenih zborih je bičal napake. Boril se je proti raznim zmotam in krivoverstvu. Kljub nazunaj tako nemirnemu življenju, je ohranjal notranjo zbranost, poglobljenost v Boga (prim. Bernard, opat in učitelj, Leto svetnikov III, str. 391-423).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Clairvauxa | Clairvaux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| ustanovitelj | ustanovitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| redovne | redoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cistercijanov | cistercijan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Boril | boriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obnovo | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| meništva | meništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prenovo | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Odpovedal | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| a | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| raztezala | raztezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vpleten | vpleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dogodke | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Srečeval | srečevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| papeži | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| kralji | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dajal | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nasvete | nasvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| spravljal | spravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sprte | sprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vladarje | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| zborih | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bičal | bičati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Boril | boriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| raznim | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| zmotam | zmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| krivoverstvu | krivoverstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| nazunaj | nazunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nemirnemu | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ohranjal | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| notranjo | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zbranost | zbranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poglobljenost | poglobljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| prim. | prim. | okrajšava |
| Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opat | opat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| svetnikov | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| III | III | glavni števnik; rimski zapis |
| str. | str. | okrajšava |
| 391 | 391 | glavni števnik; arabski zapis |
| 423 | 423 | glavni števnik; arabski zapis |