Withel ni črhnil nobene. Biti Ymorjeva desna roka je bilo tako, kot da bi te z odišavljenimi vezalkami nežno bičali do smrti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Withel | withel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| črhnil | črhniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| Ymorjeva | Ymorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| desna | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| roka | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| odišavljenimi | odišavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| vezalkami | vezalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| nežno | nežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bičali | bičati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |