Dolga zgodovina gojenja na vrtovih je seveda prinesla številne nove sorte, ki so se razvile v vrtnarijah zahodnoevropskih dežel, čeprav pripisujejo prve uspehe ruskemu žlahtnitelju, vrtnarju carja Aleksandra, ki je deloval v začetku 19. stoletja v St. Petersburgu. V sloviti knjigi botaničnih ilustracij Hortus Eystettensis (1613) sta tudi risbi purpurno rdečih in belih vijolic z vrstnatimi (polnimi) cvetovi. Med stotinami sort, ki se razlikujejo predvsem po barvnih odtenkih in oblikah cvetov, ponujajo danes vso paleto, od belih prek rožnatih, bledo modrih, do temno vijoličnih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gojenja | gojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtovih | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razvile | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vrtnarijah | vrtnarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zahodnoevropskih | zahodnoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| pripisujejo | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| uspehe | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ruskemu | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| žlahtnitelju | žlahtnitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vrtnarju | vrtnar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| carja | car | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Aleksandra | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deloval | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| St. | st. | okrajšava |
| Petersburgu | Petersburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| botaničnih | botaničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ilustracij | ilustracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Hortus | Hortus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eystettensis | Eystettensis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1613 | 1613 | glavni števnik; arabski zapis |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| risbi | risba | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| purpurno | purpuren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rdečih | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vijolic | vijolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrstnatimi | vrstnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| polnimi | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| stotinami | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| sort | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razlikujejo | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| predvsem | predvsem | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| barvnih | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| odtenkih | odtenek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| oblikah | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| cvetov | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| paleto | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| rožnatih | rožnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bledo | bledo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| modrih | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vijoličnih | vijoličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |