Z barvno lestvica v levici in finim čopičem v desnici barva mlada ženska spodnji del kopalk v zeleno. Ob njej barva moški levo stran iste slike. Delata natančno kot restavratorja renesančnih fresk. Napredujeta zelo počasi: na belem platnu je samo skica s svinčnikom. Razločno viden je le obris dekleta v bikiniju. Delo se bo imenovalo Pam Left Over. Na stenah visijo druge nedokončane slike, ob vsaki pa natančna navodila o barvah in kombinacijah. Smo v ateljeju Jeffa Koonsa blizu Hudsona v newyorški četrti Chelsea.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| barvno | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| lestvica | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| levici | levica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| finim | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| čopičem | čopič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| desnici | desnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| barva | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spodnji | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kopalk | kopalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zeleno | zelena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| barva | barvati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iste | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Delata | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| restavratorja | restavrator | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| renesančnih | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| fresk | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Napredujeta | napredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| belem | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| platnu | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| skica | skica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svinčnikom | svinčnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Razločno | razločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| viden | viden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| obris | obris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bikiniju | bikini | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imenovalo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| Pam | Pam | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Left | Left | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Over | over | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| stenah | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| visijo | viseti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| nedokončane | nedokončan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| natančna | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| navodila | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| barvah | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kombinacijah | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ateljeju | atelje | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Jeffa | Jeff | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Koonsa | Koonso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| blizu | blizu | predlog; rodilnik |
| Hudsona | Hudson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| newyorški | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| četrti | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Chelsea | Chelsea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |