Policisti so jima prišli na sled potem, ko je družba Bankart, ki nadzira bankomate po Sloveniji, 15. marca dobila sporočilo procesnega centra iz Frankfurta, da so tega dne zaznali zlorabe kreditnih oziroma plačilnih kartic na bančnih avtomatih v Ljubljani. Ugotovili so, da je dve od osmih kartic, katerih številke so jim posredovali iz Nemčije, »požrl« bančni avtomat v hotelu Slon. Sumljive transakcije so spremljali še naprej in o njih poročali policiji, 17. marca okoli desetih dopoldne pa so neobičajno poslovanje zaznali na bankomatu na križišču Kolodvorske ceste s Tavčarjevo ulico, pri RTV. Takoj so poklicali policijo in moža v modrem sta morala uporabiti silo, da sta obvladala Bagosija. Namesto da bi roke naslonil na zid in razširil noge, da bi lahko policista opravila varnostni pregled, se je obrnil in dvakrat zamahnil proti enemu policistu, drugega pa je zgrabil za ličnici in ga pri tem opraskal. Pri njem so našli 26, pri Dornyju, ki so ga po osebnem opisu s posnetka varnostne kamere ob bankomatih izsledili 25 minut pozneje na Miklošičevi cesti, pa 14 ponarejenih kartic, nekaj denarja in ponarejeni osebni izkaznici.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sled | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bankart | Bankart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nadzira | nadzirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bankomate | bankomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| procesnega | procesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Frankfurta | Frankfurt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaznali | zaznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zlorabe | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kreditnih | krediten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| plačilnih | plačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kartic | kartica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| bančnih | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| avtomatih | avtomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| kartic | kartica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| številke | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| posredovali | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| požrl | požreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bančni | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| avtomat | avtomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Slon | slon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sumljive | sumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| transakcije | transakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| policiji | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| dopoldne | dopoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| neobičajno | neobičajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslovanje | poslovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaznali | zaznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| bankomatu | bankomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| križišču | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kolodvorske | kolodvorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Tavčarjevo | Tavčarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ulico | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| RTV | RTV | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poklicali | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| modrem | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| uporabiti | uporabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| silo | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| obvladala | obvladati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| Bagosija | bagosija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| naslonil | nasloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zid | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| razširil | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opravila | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| varnostni | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamahnil | zamahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| enemu | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
| policistu | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgrabil | zgrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ličnici | ličnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| opraskal | opraskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 26 | 26 | glavni števnik; arabski zapis |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Dornyju | Dorny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| osebnem | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| opisu | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| posnetka | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| varnostne | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kamere | kamera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| bankomatih | bankomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| izsledili | izslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Miklošičevi | Miklošičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| ponarejenih | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kartic | kartica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ponarejeni | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| izkaznici | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |