Najbrž bo razlog nepoznavanja v tem, da je bil posavski del z Bohorjem vred že tako bolj malo obiskovan in znan, zato je, kar je dandanašnji postala prednost, še vedno enako divji in deviški. Slapove so domačini sicer poznali in jih s pridom uporabljali. Tako se starejši ljudje še spomnijo, kako so njihovi starši nosili k slapu Bojanca obešat meso, ker je tam zdržalo dlje časa, v Stranjskem potoku pa so lovili oziroma raubšicali postrvi in poročne rake. Ljudska bajka pripoveduje, da je dobil slap ime po deklici Bojanci, ki jo je mati zaradi neubogljivosti pahnila v globočino. Tod mimo je vodila strma pot, po kateri so možje iz tukajšnjih vasi hodili delat v se - novški rudnik.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najbrž | najbrž | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nepoznavanja | nepoznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| posavski | posavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Bohorjem | bohor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vred | vred | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskovan | obiskovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dandanašnji | dandanašnji | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prednost | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| divji | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| deviški | deviški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Slapove | slap | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| pridom | prid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| spomnijo | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| starši | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nosili | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| slapu | slap | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Bojanca | bojanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obešat | obešati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdržalo | zdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Stranjskem | stranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| potoku | potok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lovili | loviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| raubšicali | raubšicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| postrvi | postrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poročne | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rake | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ljudska | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bajka | bajka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slap | slap | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| deklici | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Bojanci | bojanc | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| neubogljivosti | neubogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pahnila | pahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| globočino | globočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodila | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| strma | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| možje | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tukajšnjih | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| hodili | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| delat | delati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| novški | novški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rudnik | rudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |