Načelo, ki je zapisano v ustanovitveni pogodbi in po katerem se lahko vsaka demokratična država pridruži Evropski gospodarski skupnosti, so druge države kmalu začele dojemati kot vabilo. Še pred tem pa je bil ustvarjen vzporedni model z imenom Evropsko združenje za prosto trgovino ali EFTA (European Free Trade Association). Predvidevala je zgolj sodelovanje pri blagovnem prometu ter odpravo carin in razen sekretariata v Ženevi ni potrebovala drugih skupnih institucij. Ustanovile so jo Velika Britanija, Norveška, Švedska, Danska, Švica, Avstrija in Portugalska, pozneje pa so se ji pridružile še Finska, Islandija in Lihtenštajn. A že kmalu zatem so želele posamezne države Efte prestopiti v Evropsko gospodarsko skupnost. Tako so za članstvo v Bruslju že leta 1961 zaprosile Velika Britanija, Danska in tudi Irska, ki ni bila članica Efte. Toda sprejete so bile šele leta 1973. Francoski predsednik de Gaulle je večkrat z vetom preprečil pristop Velike Britanije. Norveška se je do leta 1972 že dogovorila za priključitev, vendar so se njeni državljani na referendumu izrekli proti njej. Leta 1981 se je včlanila tudi Grčija. V gospodarskem pogledu ta država sicer še ni bila zrela za priključitev, vendar je bilo odločeno, da se mladi demokraciji, ki je bila ustvarjena po dolgoletni prevladi vojaške diktature, omogoči okrepitev s pomočjo evropskih institucij. Potem ko sta tudi Španija in Portugalska po koncu avtoritarnih režimov postali demokratični državi, sta bili leta 1986 sprejeti v skupnost. S tem je bila dvanajsterica popolna.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ustanovitveni | ustanovitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
demokratična | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pridruži | pridružiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
dojemati | dojemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
vabilo | vabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ustvarjen | ustvarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vzporedni | vzporeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
združenje | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prosto | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
EFTA | eft | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
European | european | neuvrščeno |
Free | free | neuvrščeno |
Trade | Trade | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Association | Association | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Predvidevala | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgolj | zgolj | členek |
sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
blagovnem | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prometu | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
carin | carina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
sekretariata | sekretariat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ženevi | Ženeva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
potrebovala | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
institucij | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Ustanovile | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Britanija | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Norveška | Norveška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Švedska | Švedska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Danska | Danska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Švica | Švica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Portugalska | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pridružile | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
še | še | členek |
Finska | Finska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Islandija | Islandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Lihtenštajn | Lihtenštajn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
že | že | členek |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
želele | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Efte | Efta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prestopiti | prestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1961 | 1961 | glavni števnik; arabski zapis |
zaprosile | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Britanija | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Danska | Danska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Irska | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
članica | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Efte | Efta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
sprejete | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
šele | šele | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1973 | 1973 | glavni števnik; arabski zapis |
Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Gaulle | Gaulle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
z | z | predlog; orodnik |
vetom | veto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
preprečil | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Britanije | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Norveška | Norveška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1972 | 1972 | glavni števnik; arabski zapis |
že | že | členek |
dogovorila | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
priključitev | priključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
referendumu | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izrekli | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
včlanila | včlaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Grčija | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
gospodarskem | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zrela | zrel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
priključitev | priključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
odločeno | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
demokraciji | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ustvarjena | ustvarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
dolgoletni | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prevladi | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
diktature | diktatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
omogoči | omogočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okrepitev | okrepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
institucij | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
Španija | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Portugalska | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
avtoritarnih | avtoritaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
režimov | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
demokratični | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1986 | 1986 | glavni števnik; arabski zapis |
sprejeti | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
dvanajsterica | dvanajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
popolna | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |