Leta 2001 je bil izveden atentat na voditelja afganistanske opozicijske Severne alianse Ahmada Šaha Masuda, ki se je boril proti talibanom. Masuda so ranili v njegovi pisarni, ko sta samomorilca aktivirala bombi. Masud je umrl tri dni kasnje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| izveden | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voditelja | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| afganistanske | afganistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opozicijske | opozicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Severne | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| alianse | aliansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ahmada | Ahmad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Šaha | šah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Masuda | Masuda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| boril | boriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| talibanom | taliban | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Masuda | masuda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ranili | raniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| pisarni | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| samomorilca | samomorilec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| aktivirala | aktivirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| bombi | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Masud | Masud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kasnje | kasnja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |