Preoblikovana ZRJ je pred poldrugim mesecem tudi spremenila ta zakon, ki je bil za ICTY sporen, ker ni dopuščal izročanje novih haaških obtožencev, to pa je po beograjskih pogovorih pohvalila tudi glavna haaška tožilka. »Današnji sestanek je bil pomemben, ker smo poskušali razčistiti nesporazume med tožilstvom in beograjskimi oblastmi. Bistveno je, da so nasprotniki sodelovanja s haaškim sodiščem tudi nasprotniki sedanje oblasti v Srbiji in SČG, navsezadnje so pripravili atentat na premiera Zorana Đinđića,« je po srečanju s Carlo Del Ponte izjavil srbski premier Zoran Živković.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Preoblikovana | preoblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ZRJ | ZRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| poldrugim | poldrug | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mesecem | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ICTY | ICTY | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sporen | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dopuščal | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izročanje | izročanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| haaških | haaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| obtožencev | obtoženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| beograjskih | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| pogovorih | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pohvalila | pohvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| haaška | haaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tožilka | tožilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sestanek | sestanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| poskušali | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| razčistiti | razčistiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nesporazume | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| tožilstvom | tožilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| beograjskimi | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| oblastmi | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| haaškim | haaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| sodiščem | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sedanje | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Srbiji | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| SČG | SČG | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Zorana | Zoran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Đinđića | Đinđić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Carlo | Carlo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Del | del | neuvrščeno |
| Ponte | Ponte | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zoran | Zoran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Živković | Živković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |