Prisilijo ga, da sodeluje z njimi. Pod krinko ga pošljejo na teren in mu naložijo, da se mora prebiti v vrste teroristov, ki pripravljajo atentat na predsednika Združenih držav, ter jim preprečiti, da bi atentat tudi zares izvedli. Seanu Dillonu se uspe približati teroristom, a kaj kmalu odkrije, da je atentat le krinka za še veliko bolj usodno nakano teroristov, katere daljnosežne posledice bi lahko privedle celo do konflikta med Kitajsko in Veliko Britanijo. Zdi se, da se hočejo dokopati do tajnega dogovora, ki ga je leta 1944 podpisal sam Mao Ce-tung in ki bi lastniku tega papirja prinesel možnost vpliva na usodo britanske kolonije na Kitajskem – Hong Konga. Sodobna predelava kultne vohunske srhljivke Jacka Higginsa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prisilijo | prisiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| krinko | krinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pošljejo | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| teren | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| naložijo | naložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| teroristov | terorist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvedli | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Seanu | Sean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Dillonu | Dillon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| približati | približati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| teroristom | terorist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| a | a | priredni veznik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odkrije | odkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| krinka | krinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| še | še | členek |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| usodno | usoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nakano | nakana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| teroristov | terorist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| daljnosežne | daljnosežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privedle | privesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| celo | celo | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konflikta | konflikt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| Britanijo | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dokopati | dokopati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tajnega | tajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1944 | 1944 | glavni števnik; arabski zapis |
| podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Mao | mao | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ce | Ce | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tung | tung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lastniku | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vpliva | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kolonije | kolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kitajskem | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Hong | Hong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Konga | Kongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predelava | predelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kultne | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vohunske | vohunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| srhljivke | srhljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jacka | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Higginsa | Higgins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |