Trušč je privabil stražarje, ki so onesposobili vsiljivca. Poveljujoči častnik je takoj sprevidel, kaj se je zgodilo, in vzkliknil: »Atentat na kralja! Odpeljite ga dol, naj ga mučijo in usmrtijo.« Toda Barsine se je jokaje vrgla k Aleksandrovim nogam: »Reši ga, gospod moj, rotim te, reši življenje mojega sina!«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Trušč | trušč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| privabil | privabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stražarje | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| onesposobili | onesposobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsiljivca | vsiljivec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poveljujoči | poveljujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| častnik | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprevidel | sprevideti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| vzkliknil | vzklikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Odpeljite | odpeljati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dol | dol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mučijo | mučiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| usmrtijo | usmrtiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Barsine | Barsine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jokaje | jokaje | prislov, deležje |
| vrgla | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Aleksandrovim | Aleksandrov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| nogam | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Reši | rešiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina |
| rotim | rotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| reši | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mojega | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |