Samo poglejmo Hypo ,kako so iz AT prišli in pometli z podkupljivimi slovenčeki. IVANA ZIDARJA OBSODIT NA TOLIKO LET KOLIKO KAMIONOV V TEM TRENUTKU STOJI NA SCT-JU.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Samo | samo | členek |
| poglejmo | pogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| Hypo | Hypo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| AT | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| pometli | pomesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| podkupljivimi | podkupljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| slovenčeki | slovenček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| IVANA | IVAN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ZIDARJA | zidar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| OBSODIT | obsoditi | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| NA | na | predlog; tožilnik |
| TOLIKO | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| LET | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| KOLIKO | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| KAMIONOV | kamion | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| TEM | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| TRENUTKU | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| STOJI | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| NA | na | predlog; mestnik |
| SCT | SCT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| JU | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |